1. H?NG ??U
  2. TH? LO?I:V?N H?A TRUY?N TH?NG
  3. S? quy?n r? và phát tri?n c?a chi?u tatami, th? kh?ng th? thi?u trong v?n hóa Nh?t B?n! L? do gì ?? quy?n r? ng??i n??c ngoài?

tatami

S? quy?n r? và phát tri?n c?a chi?u tatami, th? kh?ng th? thi?u trong v?n hóa Nh?t B?n! L? do gì ?? quy?n r? ng??i n??c ngoài?

4/12/2020

  • Facebook
  • Twitter
  • reddit
  • Copy link
    Copied

Nói ??n v?n hóa ??c tr?ng c?a Nh?t B?n, nhi?u ng??i có th? ngh? ??n "tatami".
M?c dù nh?ng ng?i nhà hi?n ??i có nhi?u sàn h?n, nh?ng v?n ?úng khi nhi?u ng??i nói r?ng th?m tatami giúp th? gi?n.

Trong bài vi?t này, chúng t?i s? gi?i thi?u v? l?ch s? c?a chi?u tatami, v?n hóa Nh?t B?n và s?c hút c?a chi?u tatami d??i góc nhìn c?a ng??i n??c ngoài. H?y cùng ch?m vào s?c h?p d?n c?a tatami m?t l?n n?a.

V?n hóa Nh?t B?n nhìn t? l?ch s? c?a tatami

S? quy?n r? và phát tri?n c?a chi?u tatami, th? kh?ng th? thi?u trong v?n hóa Nh?t B?n! L? do ?? làm cho ng??i n??c ngoài trico là gì? _ Sub 1.jpg

Trong khi nhi?u n?n v?n hóa Nh?t B?n ??n t? Trung Qu?c, ch? có chi?u tatami là duy nh?t c?a Nh?t B?n. H?y cùng nhìn l?i nh?ng t?m th?m tatami, là bi?u t??ng c?a v?n hóa Nh?t B?n cho ??n t?n ngày nay, cùng v?i l?ch s? c?a ??t n??c Nh?t B?n.

Tatami ?? có t? th?i Heian

T?m th?m nh? tatami ???c ?? c?p trong Kojiki, nh?ng ng??i ta nói r?ng tatami có hình d?ng gi?ng nh? b?y gi? k? t? th?i Heian.
Tuy nhiên, có v? nh? ng??i ta kh?ng dùng nó ?? tr?i kh?p phòng nh? b?y gi? mà ?? nó lên t?m ván làm gi??ng ng?.

Vào th?i ?i?m ?ó, chi?u tatami có ?? dày m?ng khác nhau và h?a ti?t tr?c th?ng tùy theo nh?n d?ng c?a ng??i s? d?ng nên kh?ng ph?i ai c?ng s? d?ng nh? ngày nay.

Th?i k? Kamakura

Vào th?i Kamakura, nó cu?i cùng ?? tr? thành m?t phong cách lan t?a kh?p c?n phòng. Chính Ginkakuji ?? b?t ??u ?ng h? phong cách này, và nó ???c kích ho?t b?i th?c t? là tòa nhà ???c x?y d?ng b?i Shoin.

T?t nhiên, tatami c?ng là m?t m?t hàng xa x? vào th?i ?i?m này, vì v?y ch? có hoàng ?? và các qu? t?c c?p cao m?i s?ng b?ng tatami.

Nh?n ti?n, có nhi?u hoa v?n khác nhau trên mép c?a t?m chi?u tatami, th? hi?n ??ng c?p c?a qu? t?c, vì v?y vi?c gi?m lên mép là h?p pháp.
Phong cách này v?n còn t?n t?i trong th?i hi?n ??i, và vi?c b??c lên mép c?a t?m chi?u tatami ???c coi là ?i?u c?m k?.

[N?u b?n ??c bài vi?t, b?n có th? bi?t ? ngh?a c?a KARUTA này? ]

Azuchi Momoyama

K? t? th?i Azuchi Momoyama, trà ??o ?? phát tri?n, và chi?u tatami b?t ??u ph? bi?n r?ng r?i ??n c?ng chúng.
C?ng trong th?i k? này, cách tr?i chi?u tatami ???c thay ??i tùy thu?c vào v? trí c?a lò.

Th?i kì Edo

T? th?i Edo, th?m tatami ?? tr? nên ph? bi?n m?t cách nghiêm túc.

Ng??i ta nói r?ng chính Senrikyu ?? tr?i chi?u tatami cho nh?ng ng??i d?n th??ng cùng v?i v?n hóa trà ??o.
V?n hóa trà ??o do Senrikyu truy?n bá ?? truy?n bá v?n hóa tr?i chi?u tatami kh?p phòng cho nh?ng ng??i bình th??ng. "Phòng trà" n?i t? ch?c trà ??o là kh?ng gian duy nh?t mà ??a v? c?a n?ng d?n, samurai và qu? t?c có th? ???c bình ??ng.

Và nh?ng chi?c chi?u tatami r?t h?u d?ng ??i v?i ng??i d?n th? tr?n Edo, và s? kh?n ngoan ?? s? d?ng l?u dài ?? ???c t?o ra. Cho ??n b?y gi?, chúng t?i s? d?ng chi?u tatami hoang d?, nh?ng t? th?i Edo, vi?c tr?ng c? làm c? ?? b?t ??u nghiêm túc, và vào n?a sau c?a th?i k? Edo, các "c?a hàng tatami" và "th? th? c?ng tatami" ?? ra ??i.

Showa

Trong th?i ??i Showa, cu?c s?ng c?a ng??i d?n s? thay ??i theo phong cách ph??ng T?y, m?t ph?n do ?nh h??ng c?a t?ng tr??ng kinh t? cao. Phong cách ng?i trong phòng ki?u Nh?t ?? thay ??i thành l?i s?ng ng?i trên gh? ho?c sofa.

Ngay c? khi thay ??i nh? v?y, v?n lu?n có m?t c?n phòng ki?u Nh?t B?n trong nhà t?i.

hi?n nay

V?i s? ph? bi?n c?a sàn trong th?i hi?n ??i, s? l??ng các phòng Nh?t B?n tr?i chi?u tatami ?? gi?m xu?ng.
S? ng??i kh?ng làm phòng ki?u Nh?t trong nhà ngày càng t?ng vì vi?c b?o trì chi?u tatami r?t khó kh?n, h? c?n các ph? ki?n nh? ch??ng ng?i v?t và vi?c l?p ??t phòng ki?u Nh?t r?t t?n kém.

Tuy nhiên, g?n ??y, th?m tatami d? b?o qu?n b?ng v?t li?u hóa h?c và th?m tatami có th? ??t ??n gi?n ?? b?t ??u ???c t?o ra theo nh?ng thay ??i trong cu?c s?ng c?a chúng ta, và s? ph? bi?n c?a chi?u tatami ?? h?i sinh tr? l?i.

S? quy?n r? và phát tri?n c?a chi?u tatami, th? kh?ng th? thi?u trong v?n hóa Nh?t B?n! L? do ?? làm cho ng??i n??c ngoài trico là gì? _ Sub 2.jpg

Chi?u tatami có gì h?p d?n và ng??i n??c ngoài t?ng c??ng xu?t kh?u ra n??c ngoài?

G?n ??y, chi?u tatami r?t ph? bi?n t? n??c ngoài. Theo quan ?i?m c?a ng??i n??c ngoài, chi?u tatami có gì h?p d?n?
D??i ??y là m?t s? l? do t?i sao chi?u tatami r?t ph? bi?n ? n??c ngoài.

Phòng Nh?t B?n ph? bi?n v?i ng??i n??c ngoài s?ng ? Nh?t B?n

Phòng Nh?t B?n ?ang tr? nên ph? bi?n v?i ng??i n??c ngoài s?ng ? Nh?t B?n. ??i v?i nh?ng ng??i n??c ngoài quan t?m ??n v?n hóa Nh?t B?n và s?ng ? Nh?t B?n, phòng Nh?t B?n là m?t trong nh?ng y?u t? khi?n h? c?m th?y Nh?t B?n.

Ngay c? khi b?n kh?ng ph?i là ng??i Nh?t, b?n có th? b? thu hút b?i s? quy?n r? c?a chi?u tatami, ch?ng h?n nh? "T?i thích mùi" và "bình t?nh".

? n??c ngoài, nh?ng ng?i nhà k?t h?p phòng ki?u Nh?t c?ng ?ang ???c x?y d?ng.

X?y d?ng m?t ng?i nhà k?t h?p v?n hóa Nh?t B?n ?ang tr? nên ph? bi?n ? n??c ngoài.

K?t h?p v?n hóa Nh?t B?n nh? chi?u tatami và ch??ng ng?i v?t vào n?i th?t, chúng t?i ?ang t?o ra m?t kh?ng gian th? gi?n h?n.
? n??c ngoài, nh?ng ng?i nhà ???c x?y d?ng v?i nh?ng ? t??ng t? do, ch?ng h?n nh? ??t gi??ng trên chi?u tatami và ??t chi?u tatami và gi??ng sàn trên sàn.

Có v? nh? bí m?t c?a s? n?i ti?ng c?a nó là nó có th? thay ??i n?n v?n hóa t? xa x?a c?a Nh?t B?n m?t cách ??y phong cách.

[B?n có quan t?m ??n Nh?t B?n kh?ng? B?n có mu?n h?c ti?ng Nh?t cùng nhau kh?ng? ]

Li?t kê các kích th??c n??c ngoài t?i ch? cho các ??n ??t hàng n??c ngoài

Khi ??n ??t hàng chi?u tatami t? n??c ngoài ngày càng t?ng, ngày càng nhi?u c?a hàng chi?u tatami Nh?t B?n niêm y?t kích th??c n??c ngoài trên trang web c?a h?. Vì kích th??c c?a ng?i nhà thay ??i gi?a Nh?t B?n và n??c ngoài, r?t khó ?? ??t hàng m?t s? b? ph?n, nh?ng do s? ph? bi?n c?a chi?u tatami trong nh?ng n?m g?n ??y, nó ?? ???c sáng ch? ?? giúp vi?c ??t hàng t? n??c ngoài tr? nên d? dàng h?n.

Có nhi?u ng??i ??t hàng, ch?ng h?n nh? ng??i Nh?t s?ng ? n??c ngoài và ng??i n??c ngoài mu?n k?t h?p v?n hóa Nh?t B?n. T? l? chi?u tatami ???c v?n chuy?n ra n??c ngoài ?ang t?ng ??u ??n, m?t s? c?a hàng chi?m 40%.

Tóm l??c

Trong bài vi?t này, chúng t?i ?? gi?i thi?u v? l?ch s? và v?n hóa Nh?t B?n c?a chi?u tatami, lo?i chi?u ?ang tr? nên ph? bi?n h?n ? n??c ngoài và s?c h?p d?n c?a chi?u tatami t? góc nhìn c?a ng??i n??c ngoài.

G?n ??y, s? l??ng ??n ??t hàng kh?ng ch? t? ng??i Nh?t s?ng ? n??c ngoài mà c? ng??i n??c ngoài mu?n k?t h?p nó vào n?i th?t ngày càng t?ng.
S? ph? bi?n c?a chi?u tatami ? Nh?t B?n, v?n ?ang suy gi?m cho ??n nay ?? ???c h?i sinh, và th? gi?n v?i chi?u tatami là bí quy?t ?? nó tr? nên ph? bi?n ? c? Nh?t B?n và n??c ngoài.

T?i sao b?n kh?ng t?n d?ng c? h?i này ?? kh?ng ??nh l?i s?c hút c?a th?m tatami?

Bài vi?t này là s? biên t?p l?i m?t ph?n bài báo ???c ??ng trên Nihongo Biyori c?a KARUTA.
Nghiêm c?m sao chép ho?c s? d?ng trái phép n?i dung, v?n b?n, hình ?nh, minh h?a, v.v. c?a trang web này.

Trang web này ???c d?ch b?ng máy d?ch. Do ?ó, n?i dung kh?ng ph?i lúc nào c?ng chính xác. Xin l?u ? r?ng n?i dung sau khi d?ch có th? kh?ng gi?ng v?i trang g?c ti?ng Nh?t.

H?Y CH?I
KARUTA!

B?n có bi?t ? ngh?a c?a ?i?u này…

KH?M PH? TH?M

QUAN T?M ??N NH?T B?N?

T?I SAO B?N KH?NG H?C TI?NG NH?T V?I CH?NG T?I?

B?T ??U H?C TI?NG NH?T V?I H?C VI?N NH?N L?C

M?T TRONG NH?NG TR??NG L?N NH?T ? NH?T B?N

C?C B?I H?C TINH CH?NH ???C PH? BI?N

H?C TR?C TUY?N

  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí
  • Các khóa h?c ?a d?ng cho m?i nhu c?u
  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí

TR??NG TOKYO, OSAKA

  • Cung c?p ch??ng trình gi?ng d?y t?t nh?t cho b?n
  • K?t b?n m?i h?c ti?ng Nh?t
  • Nhi?u c? h?i ?? th?c hành ti?ng Nh?t

H?Y H??NG T?I M?T TR?NH ?? TI?NG NH?T CAO H?N

T?I TR??NG NH?T NG? HUMAN ACADEMY!

M?T TRONG NH?NG TR??NG NH?T NG? N?I TI?NG NH?T!

T?O RA NHI?U H?C SINH ???C CH?NG NH?N JLPT N1!

H?C TR?C TUY?N

  • Có th? h?c cùng v?i các b?n trên kh?p th? gi?i
  • Các khóa h?c ?a d?ng cho m?i nhu c?u
  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí

TR??NG TOKYO, OSAKA

  • H? tr? b?n ??t ???c m?c tiêu h?c ti?ng Nh?t c?a mình!
  • M?i tr??ng h?c t?p hoàn h?o ?? h?c ti?ng Nh?t!
  • K?t b?n m?i h?c ti?ng Nh?t

QUAN T?M ??N NH?T B?N?

T?I SAO B?N KH?NG H?C TI?NG NH?T V?I CH?NG T?I?

B?T ??U H?C TI?NG NH?T V?I H?C VI?N NH?N L?C

M?T TRONG NH?NG TR??NG L?N NH?T ? NH?T B?N

C?C B?I H?C TINH CH?NH ???C PH? BI?N

H?C TR?C TUY?N

  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí
  • Các khóa h?c ?a d?ng cho m?i nhu c?u
  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí

TR??NG TOKYO, OSAKA

  • Cung c?p ch??ng trình gi?ng d?y t?t nh?t cho b?n
  • K?t b?n m?i h?c ti?ng Nh?t
  • Nhi?u c? h?i ?? th?c hành ti?ng Nh?t

H?Y H??NG T?I M?T TR?NH ?? TI?NG NH?T CAO H?N

T?I TR??NG NH?T NG? HUMAN ACADEMY!

M?T TRONG NH?NG TR??NG NH?T NG? N?I TI?NG NH?T!

T?O RA NHI?U H?C SINH ???C CH?NG NH?N JLPT N1!

H?C TR?C TUY?N

  • Có th? h?c cùng v?i các b?n trên kh?p th? gi?i
  • Các khóa h?c ?a d?ng cho m?i nhu c?u
  • Có th? tham gia m?t bu?i h?c th? mi?n phí

TR??NG TOKYO, OSAKA

  • H? tr? b?n ??t ???c m?c tiêu h?c ti?ng Nh?t c?a mình!
  • M?i tr??ng h?c t?p hoàn h?o ?? h?c ti?ng Nh?t!
  • K?t b?n m?i h?c ti?ng Nh?t