能用日語說明自己的職業和職場的話，向日本人自我介紹和面試的時候很方便。這次我們將介紹在用日語解釋我的工作時可以使用的表達方式，以及在向對方詢問職業時如何傾聽。還有一個“日語職業名稱列表”，您可以在用日語表達您的職業時使用它，所以請參考它。
1.說明自己的工作
在解釋我的工作時，我經常表達“我的職業是A (watashi no shokugyo^wa A desu) ”或“我正在做A (watashi wa A wo shite imasu) ”。A中含有“醫生”之類的職業名稱。雖然它有時表示為「我在B工作 (watashi wa B de hataraite imasu)」，但在這種情況下，B將包含該地點的名稱，例如“醫院”。
例句
我是醫生。
Watashi no shokugyō wa isha desu.
My profession is a doctor.
例句
我在做補習班講師的兼職。
Watashi wa juku kōshi no arubaito wo shite imasu.
I work part-time as a cram school teacher.
例句
我在餐廳工作。
Watashi wa resutoran de hataraite imasu.
I work in a restaurant.
2.詢問對方的工作。
在詢問對方的工作時，有「您是做什麽工作的?(oshigoto wa nani wo shite imasu ka?)」和「您的職業是什麽?(goshokugy o^wa nanidesu ka?)」作為一種說話方式。
例句
A:您的工作是什麽?
B:我是計程車司機。
A:Oshigoto wa nani wo shite imasu ka?
B:Takushī untenshu wo shite imasu.
A:What do you do for a living?
B:I am a taxi driver.
例文
答:您的職業是什麽?
B:我是醫院的護士。
A:Goshokugyō wa nanidesu ka?
B:Byōin de kangoshi wo shite imasu.
A:What is your profession?
B：我是醫院的護士。
如果您想知道對方工作的部門，有以下詢問方式。
例句
鈴木先生在哪個部門工作?
Suzuki-san wa, dono busho de hataraite imasu ka?
In which department does Mr. Suzuki work?
如何傾聽工作場所有「在哪裡工作?(doko de hataraite imasu ka?)」。在這種情況下，您可以回答“東京 (東京) ”等城市或地名，或者您可以回答“咖啡館”等特定地點。根據場合，說出對方想知道的答案吧。
例句
A:佐藤先生在哪裡工作?
B:我在東京工作。
A:Satō-san wa doko de hataraite imasu ka?
B:Tōkyō de hataraite imasu
A:Where does Mr. Sato work?
B:He works in Tokyo.
例句
A:田中先生在哪裡工作?
B:我在咖啡廳工作。
A:Tanaka-san wa doko de hataraite imasu ka?
B:Kafe de hataraite imasu.
A:Where do you work, Mr. Tanaka?
B:I work in a cafe.
3.工作的日語表達
我來介紹各種工作的日語表達。
與公司相關的職業
上班族 (Sarari-man) :辦公室工作人員
推銷員 (eigy o^-man) :salesman
研究員 (kenkyū-in) :researcher
marketer (營銷人員)
會計 (keiri) :accounting clerk
文員 (jimu-in) :clerk
秘書 (hisho) :secretary
工程師 (enjinia) :engineer
Director (導演) :director
jinji (人力資源) :human resources staff member
接待 (uketsuke) :receptionist
與健康、福利相關的職業
醫生 (ishi) :doctor
護士 (kangoshi) :nurse
助理護士 (jun-kankoshi) :associate nurse
助理護士 (kango joshu) :nursing assistant
助產士:midwife
公共衞生護士:public health nurse
醫務人員:medical clerk
醫療技術人員 (iryo^gijutsu-sha) :醫學技術人員
護理工作者 (kaigo fukushishi) :護理工作者
care manager (護理經理)
牙科保健員 (shika eiseishi) :dental hygienist
藥劑師 (yakuzaishi) :藥劑師
整體師 (seitaishi) :chiropractor
營養師 (eiyoōshi) :nutritionist
職業治療師 (sagyōryōhōshi) :occupational therapist
物理治療師 (rigaku ryōhōshi) :物理治療師
急救人員 (kyūkyūtai’in) :參數
與美容、時尚相關的職業
理發師:barber
發型師:hairdresser
stylist (樣式列表)
美容師 (esutetishan) :esthetician
美甲師 (neirisuto) :nail technician
moderu (模型)
serapisuto (治療師) :beauty therapist
交通工具相關職業
計程車司機 (takushīdoraibā) :taxi driver
basu untenschu:bus driver
快遞員 (takuhai gyōsha) :delivery person
送報員:paperboy
pairotto:pilot
機艙服務員:cabin attendant
航海家 (kōkaishi) :navigator
教育職業
老師:teacher
補習班講師 (juku kōshi) :cram school teacher
導師 (kateikyōshi) :tutor
保育員 (hoikushi) :nursery teacher
insutorakutā教員:instructor
測試主管 (shiken kantoku) :測試主管
大學教授 (daigaku kyōju) :大學教授
飲食相關的職業
廚師:chef
patishie:pastry chef
侍者:waiter
廚師 (chōri-shi) :cook
大廳工作人員 (hōrusutaffu) :floor staff member
廚房工作人員 (kitchen staff) :kitchen staff member
IT·與Web相關的職業
WEB設計器 (webu dezain a^)
係統工程師 (shisutemu enjinia) :system engineer
程序員 (puroguramā) :programmer
Illustrator (irasutorētā) :illustrator
writer (raitā) :writer
4.工作場所的日語表達
我來介紹工作場所的日語表達。
娛樂設施
卡拉OK (karaoke) :karaoke
彈珠 (pachinko) :pachinko
電影院 (eigakan) :movie theater
遊戲中心 (gēmusentā) :game arcade
保齡球館 (bōringujō) :bowling alley
溫泉 (onsen) :hot spring
酒店:hotel
體育設施
高爾夫球場 (gorufujo^) :golf course
池 (Pūru) :pool
滑雪場:ski resort
飲食
家庭餐廳 (famiresu) :family restaurant
居酒屋 (izakaya) :pub
咖啡店 (kissa-ten) :coffee shop
拉面店 (rāmen-ten) :ramen shop
烤肉店 (yakiniku-ten) :barbecue restaurant
壽司店 (sushi-ya) :sushi restaurant
美食廣場:food court
面包店 (pan-ya) :bakery
蛋糕店 (kēki-ya) :cake shop
甜品店 (suiītsu-ten) :sweets shop
便當店 (bento^-ya) :bento shop
零售店
便利店 (konbini) :convenience store
suūpā:supermarket
家電福斯零售商 (kaden ryōhan-ten) :家庭電子福斯零售商
手機店 (keitai shoppu) :mobile shop
藥店 (doraggusutoa) :drugstore
書店 (shoten) :bookstore
家居中心 (hōmusentā) :home improvement center
花店 (hana-ya) :flower shop
寵物店 (petto shoppu) :pet shop
旅行社 (ryokoōkaisha) :travel agency
5.僱傭和勞動形態
介紹僱傭形態和勞動形態的日語表達。
全職 (seishain) :全時僱員
合同工 (keiyaku shain) :合同員工
part timer (兼職)
兼職 (arubaito) :part time worker
haken shain (臨時工)
freeter (自由職業者)
自由職業者 (furiīransu) :freelance
私營企業主 (kojinjigyōnushi) :小型企業所有者
參考例句，試著練習一下能用日語說明自己的工作吧。順便問一下，你知道用日語做自我介紹的時候，應該怎麽表達自己的名字和興趣嗎?有許多表達方式可以通過自我介紹讓對方了解自己。如果稍微有點在意日語的話，可以免費體驗經驗豐富的老師教的日語課Human Academy日語學習Plus免費註冊會員不試試嗎?