雖然經常聽到“我自己做”的日本人出乎意料地少了“盆景”，但你知道它在海外非常受歡迎，其含義可以傳遞為“BONSAI”嗎?

在這裡，我們將介紹盆景受歡迎的原因和起源，以及海外對盆景的反應。

在國外人氣高漲的盆栽 (BONSAI)

下面為您解說“盆栽”被譽為“BONSAI”在海外大受歡迎的契機。

人氣高漲的契機是什麽?

第二次世界大戰以後，日本的盆栽在海外也逐漸提高了知名度，而1970年舉辦的日本萬國博覽會更是點燃了盆栽的人氣。

日本萬博博覽會上設置的日本庭園吸引了眾多外國人，其中在一個花盆中展現自然風貌的盆栽更是格外引人註目。

特別是，它作為一種藝術作品受到了極大的贊賞，即使通過切割通常只能在碗上的地球上看到的大樹的風景來表達它，或者即使設計了各種技巧也無法完成是的。

現在，盆景在海外也成為了日語，稱為“BONSAI”，也經常舉辦盆景展示會等。根據日本對外貿易組織 (JETRO) 的數據，2016年植物和盆景出口價值超過80億農業，林業和漁業部的目標是在2020年將出口擴大到150億。

盆栽的起源是?

現在的盆栽 (BONSAI) 是日語，但最初起源於中國。中文的“盆栽”讀作“penzai”，意思只是盆栽，據說公元700年左右發明了在盆中培育小植物的“Pun-Sai”。

盆栽傳到日本，據說是在積極引進其他中國文化的鐮倉時代，在江戶時代經過匠人的提煉，現在已經成為日本獨特的文化。

從中國傳入的文化經過漫長的時間演變為日本獨特的文化，這在其他文化和藝術中也很常見，盆栽也是處理自然的藝術之一。

盆栽是日本的傳統文化，曾一度被定位為“僅供老年人享用”、“瘋狂愛好”，但在受到世界高度評價後，日本國內也出現了重新評價盆栽的傾向。

盆栽的聖地!海外粉絲聚集在世界盆景大會上!

在盆栽迷之間，4年舉辦一次的“世界盆栽大會”也很受歡迎。從在埼玉縣舉辦的第一屆開始，它在世界各地舉辦，包括美國，南韓，德國，波多黎各。

最近一次大會是在2017年，時隔28年在埼玉市舉行了第二次大會，展示了價值1億日元的盆栽等，讓全世界的盆栽迷為之瘋狂。

下一屆會議定於2021年在澳大利亞舉行，從現在開始，無論國內還是海外，都會傾註熱情。

盆栽 (BONSAI) 的影片也很受歡迎!國外反應

在海外受歡迎的盆栽，在youtube上搜索“BONSAI”的話，會出來很多影片。讓我們介紹一下海外聚集在“如何制作盆景的電影”中的反應。

(https://www.youtube.com/watch?v=L1FDfwyjkrs)

在題為《盆栽的制作方法》的youtube影片中，全篇用英語解說了盆栽的制作方法，截至2020年2月已有630萬次的播放次數。

在日本花園中，將從盆栽花園等購買的樹木放入自己的盆栽植物中，以易於理解的方式解釋制作盆景的程序，例如如何修剪樹枝和設計，並在評論部分如下評論聚集了。

謝謝你的提示!越來越喜歡盆景 (巴西)

我喜歡它!我下次會嘗試的 (土耳其)

它很簡單，很漂亮，很棒 (西班牙)

對於盆景初學者來說，這是一部非常友好且易於理解的電影 (菲律賓)

這是一個非常好的影片，所以我希望你從現在開始更新它!(印度)

訣竅和細節部分也很容易理解，所以分享給大家。我不認為園藝技能會提高 (摩洛哥)

既簡單又有趣。謝謝上傳!(俄羅斯)

從很多國家的人都對盆栽的影片進行了評論這件事也可以知道是否受到關註。

總結

日本的盆栽很早以前就從中國傳入日本，現在已成為日本獨特的文化。後來，盆栽在日本萬國博覽會上向世界展示，以此為契機，在海外的盆栽迷也越來越多。每四年在世界各國舉辦一次的“世界盆栽大會”受到廣泛關註，用英語解說盆栽制作方法的影片也吸引了大量觀看次數，並收到許多國家的評論，其受歡迎程度至今未減。

盆景的魅力已經滲透到“BONSAI”這個世界共同語中，日本人的話，不妨再來品味一下。

在本文中，我們重新編輯了KARUTA在“日本天氣”中發表的一些文章。
嚴禁擅自轉載、擅自使用本網站的內容、文本、圖片、插圖等。