以2020為代表，柔道、劍道、相撲等，相對於被稱為“體育”的其他競技項目，被統稱為“武道”。即使你從感官上理解“武術”來自日本的傳統武術，也沒有多少人能夠清楚地回答與“體育”的區別。

在這裡，我們將回到“武術”和“體育”的根源，並解釋它們之間的明顯差異。

什麽是日本傳統的“武道”?

日本傳統的“武道”有劍道、柔道、空手道、相撲道等，都含有“道”這個詞。“方式”是一個過程，一個過程。也可以說是生活方式。換句話說，“武術”是在努力掌握技術的同時，發現和實踐自己的生活方式。

武道詞的意思是

武道這個詞的語源來自江戶時代的武士道。武士道是“武士思想”，即所謂的武士精神 (武士道精神)，是表達面對自己心靈的力量的道德思維方式之一。我們專註於磨練內心，而不是通過練習獲得的力量和技能來壓倒他人並吸引他們的力量。

明治維新以後，“武道”是從古代武術發展而來的。古武術是指日本自古以來的劍術、柔術、相撲等，明治政府將日本傳統的武術作為學校的必修科目。那時，武士道的理唸被添加到武士道中，通過武術練習學習技術來磨練內心並形成人格。

追求技術和精神很重要

武術中最重要的是“心技體”的一衹性。磨練武道的技藝，在鍛煉身體的同時，也必須磨練心靈。武道是磨練心靈，提高道德心，培養重視禮節的態度。相撲、劍道、柔道、刀槍等，日本自古以來的所有技術都是始於禮而終於禮的原因。

武術和體育有什麽區別?

武術和體育最明顯的區別是對勝負的感情表達。與每次得分時與隊友擁抱，爆發出喜悅的足球和籃球不同，在劍道和柔道中，甚至連獲得一本後的姿勢也受到質疑，可能會左右勝負。根源在於根源的不同。武道的根源是武士的職業和工作，運動始於遊戲。

武術和體育的起源是完全相反的。

武道是從武士道這種武士的職業觀開始的。被允許拿刀的武士們的職責就是現在所說的機動隊和警察。每當有糾紛的時候就會趕過去，拔出刀來讓壞人成敗，或者圓滑地治理。因為是又砍又殺的拼命職業，所以不能胡亂揮刀。當然，需要高度的精神來約束自己。作為約束自己的武士的心得是武士道，被武道繼承。

另一方面，體育的詞源是拉丁語的deportare (報告員)，這意味著離開工作。換句話說，運動意味著離開工作，享受休閒和玩耍。

雖然是似是而非的武術和運動，但根源是工作和遊戲，完全相反。對得分和勝負的感情表現的差異也是從那裡來的吧。

殘心的有無也是差異的主要原因

武道中有殘心這個詞。即使在決定一次精彩的比賽之後，也不要放松，做好準備迎接下一次攻擊。不像足球、棒球、籃球等那樣，和觀眾一起歡樂。是武術和體育的很大區別。

這是歷經生死戰場的武士道的遺風。是對堂堂正正戰鬥的對手表示敬意的表現。特別是在劍道中，有嚴格的規則，沒有余心的一本會被取消。

被稱為武道的傳統日本武術的種類

被稱為武道的日本傳統運動文化有劍道、柔道、弓道、相撲、刀槍、空手道、少林寺拳法、合氣道、刺刀道9種。不管是哪個項目，心、技、體的鍛煉都是作為一件事來把握的。也就是說，磨練技藝和磨練心靈是同義詞，是提高道德心，培養尊重禮節的態度的人格形成之道。

在這裡，從9種武道中，選取柔道和劍道兩種，介紹各自的武道。

關於柔道中的武道

柔道是從作為古代武術的柔術發展而來的武術。比賽投技和固技、當身技，決定勝負。在柔道中，有體型小的選手和體型大的選手比賽的時候，也有體型小的選手巧妙地利用體型大的選手的力量取得勝利的情況。在這種情況下使用的詞是“以柔克剛”。需要不只依靠力量的力量。那是柔道裡的武道。

關於劍道中的武道

原本將武士自己學習劍的理法的道路叫做劍道。現在的劍道是將其體係化，成為穿著護具，用竹刀對打的運動競技。劍道中武道精神最顯著的例子就是根據殘心的有無取消一本的判定。

總結

我通過追溯其詞源和根源來解釋“武術”和“體育”之間的區別。不言而喻，即使在“武術”以外的“體育”中，人格形成也是在訓練過程中完成的。然而，“武術”為這個過程增加了靈性，並將其引向超越勝利或失敗的高度。不隨意表達感情的美麗動作是“武術”獨有的。

在本文中，我們重新編輯了KARUTA在“日本天氣”中發表的一些文章。
嚴禁擅自轉載、擅自使用本網站的內容、文本、圖片、插圖等。