“她非常喜歡吃辣”、“他很會和狗一起玩”、“老師對我非常親切”...你知道這些句子的共同要素是什麽嗎?

所有句子都使用了突出顯示。此處列出的所有強調表達都是正式的，因此您基本上可以在任何場景中使用它。另一方面，有些表達只用於親密關係的溝通。這一次，我將介紹一些強調表達的短語。

相當於“非常” (totemo) 的休閒表現

1.超級 (meccha)

有一種理論認為“非常”是一種開始在關西地區使用的表達方式，但我經常不僅在關西而且在日本的任何地方聽到它與“相當”的用法相同。它幾乎與表達“亂七八糟”相同。

2.“非常” (sugoku)

日本古語中有“度過”這個詞。據說“生活”有“可怕到可怕”等負面含義。與古代語言的直接關係尚不清楚，但“非常”可能在“程度非常”的廣義上使用。

3.超 (cho)

“超”這個漢字也有“超越”的意思。“超級”“cho”不一定被用作年輕人的詞，但是當你想強調“超級快樂”時經常使用它。

4.“真的” (maji)

“Maji”一般用片假名寫。關於這個詞的起源有各種各樣的理論，但根據一種理論，它似乎被認為是“嚴肅”的縮寫。它通常用於賦予“真正”或“認真”的含義。

表示“非常” (totemo) 的年輕者語言的使用方法

日本人在日常生活中經常使用表示“非常”的年輕人的語言。讓我們看看如何在六個場景中使用“非常”的年輕人。

·早上和學校的朋友聊天。

到目前為止的任務“非常” (meccha) 很難，我不明白。

我也做了到半夜，但是沒做成。“超級” (cho) 睏。

·在打工的時候和同事

有從早上就來店裡的客人“非常” (sugoku) 很開心。

沒錯，準備開店“Maji” (maji) 累了。

·在圖書館，我和我的朋友

那邊的團隊不吵嗎?“超級” (cho) 這很煩人。

在圖書館制造噪音的人不可能“認真” (maji) 。

·在遊樂園，和朋友

讓我們在過山車上喊“Meccha” (meccha) !

它似乎在最後突然下降，“超級” (cho) 期待!

·在廚房裡，我和我的孩子

鍋“非常” (sugoku) 很熱，所以不要觸摸它。

如果你受傷了，“非常” (sugoku) 會很痛，所以要小心。

·觀看體育比賽時，和朋友

現在的攻擊是“非常” (meccha) 令人遺憾!

那個選手、「超」(cho) 很活躍!

你可以看到年輕人的“非常” (meccha) 和“超級” (cho) 意思是“非常” (totemo) 每天都用於與朋友的對話。在休閒場景中，除了將“非常” (totemo) 表達為“非常”之外，似乎還有各種模式。

“非常” (totemo)最好不要使用俚語的場景

當你想強調它時，這是一個方便的“非常” (totemo) 俚語，但要小心，因為它是一個不適合正式場合的表達。

·在婚禮的衹辭中，和朋友

今天是「非常」(meccha) 的喜慶日子。

無論你有多好，最好不要在婚禮的正式場合使用隨意的表達方式。參加者中可能有特別重視措辭的人，所以要註意。

·在畢業典禮的衹辭中，對老師說

高中3年、「非常」(sugoku) 承蒙關照

畢業典禮一般每年的流程和來賓是固定的，被認為是儀式性的活動。在那樣的場合，要求註意不要破壞場合的氣氛。

·在有格調的餐廳，給主廚

今天的特別套餐非常好吃。

毌庸置疑，避免在正式場合使用表達是安全的，特別是對於不熟悉的人。

·在餐廳，對客人

這個盤子是“Maji” (maji)，很熱，所以要小心。

即使不是特別高規格的餐廳，在從事餐飲服務等待客服務業時也要註意禮貌用語。

“超級”的新用法

到目前為止引入的諸如“超級” (cho) 和“驚人” (sugoku) 之類的強調表達主要表示某些程度是可怕的。因此，例如，它不被用作“強調表達+名詞”，如“超級桌子”。

然而，最近，當您想要傳達“這是事物的典型外觀”的信息時，可能會出現“非常” (meccha) +名詞用法。換句話說，“meccha” (meccha) +名詞賦予名詞形容詞含義。例如，在四月的日本，您可能會聽到以下對話。

“那裡的櫻花很漂亮。”

「今天很暖和，好大的春天啊」

很多日本人都有春天櫻花盛開，溫暖舒適的印象。

“櫻花也很漂亮，很溫暖，很有春天氣息”的意思用“非常春天” (meccha haru) 來表達。

這種現象經常發生，因為語言的含義和思維方式根據使用它的人而變化。享受每天變化的語言，請嘗試各種表達方式。