虽然经常听到“我自己做”的日本人出乎意料地少了“盆景”，但你知道它在海外非常受欢迎，其含义可以传递为“BONSAI”吗?

在这里，我们将介绍盆景受欢迎的原因和起源，以及海外对盆景的反应。

在国外人气高涨的盆栽 (BONSAI)

下面为您解说“盆栽”被誉为“BONSAI”在海外大受欢迎的契机。

人气高涨的契机是什么?

第二次世界大战以后，日本的盆栽在海外也逐渐提高了知名度，而1970年举办的日本万国博览会更是点燃了盆栽的人气。

日本万博博览会上设置的日本庭园吸引了众多外国人，其中在一个花盆中展现自然风貌的盆栽更是格外引人注目。

特别是，它作为一种艺术作品受到了极大的赞赏，即使通过切割通常只能在碗上的地球上看到的大树的风景来表达它，或者即使设计了各种技巧也无法完成是的。

现在，盆景在海外也成为了日语，称为“BONSAI”，也经常举办盆景展示会等。根据日本对外贸易组织 (JETRO) 的数据，2016年植物和盆景出口价值超过80亿农业，林业和渔业部的目标是在2020年将出口扩大到150亿。

盆栽的起源是?

现在的盆栽 (BONSAI) 是日语，但最初起源于中国。中文的“盆栽”读作“penzai”，意思只是盆栽，据说公元700年左右发明了在盆中培育小植物的“Pun-Sai”。

盆栽传到日本，据说是在积极引进其他中国文化的镰仓时代，在江户时代经过匠人的提炼，现在已经成为日本独特的文化。

从中国传入的文化经过漫长的时间演变为日本独特的文化，这在其他文化和艺术中也很常见，盆栽也是处理自然的艺术之一。

盆栽是日本的传统文化，曾一度被定位为“仅供老年人享用”、“疯狂爱好”，但在受到世界高度评价后，日本国内也出现了重新评价盆栽的倾向。

盆栽的圣地!海外粉丝聚集在世界盆景大会上!

在盆栽迷之间，4年举办一次的“世界盆栽大会”也很受欢迎。从在埼玉县举办的第一届开始，它在世界各地举办，包括美国，韩国，德国，波多黎各。

最近一次大会是在2017年，时隔28年在埼玉市举行了第二次大会，展示了价值1亿日元的盆栽等，让全世界的盆栽迷为之疯狂。

下一届会议定于2021年在澳大利亚举行，从现在开始，无论国内还是海外，都会倾注热情。

盆栽 (BONSAI) 的视频也很受欢迎!国外反应

在海外受欢迎的盆栽，在youtube上搜索“BONSAI”的话，会出来很多视频。让我们介绍一下海外聚集在“如何制作盆景的电影”中的反应。

(https://www.youtube.com/watch?v=L1FDfwyjkrs)

在题为《盆栽的制作方法》的youtube视频中，全篇用英语解说了盆栽的制作方法，截至2020年2月已有630万次的播放次数。

在日本花园中，将从盆栽花园等购买的树木放入自己的盆栽植物中，以易于理解的方式解释制作盆景的程序，例如如何修剪树枝和设计，并在评论部分如下评论聚集了。

谢谢你的提示!越来越喜欢盆景 (巴西)

我喜欢它!我下次会尝试的 (土耳其)

它很简单，很漂亮，很棒 (西班牙)

对于盆景初学者来说，这是一部非常友好且易于理解的电影 (菲律宾)

这是一个非常好的视频，所以我希望你从现在开始更新它!(印度)

诀窍和细节部分也很容易理解，所以分享给大家。我不认为园艺技能会提高 (摩洛哥)

既简单又有趣。谢谢上传!(俄罗斯)

从很多国家的人都对盆栽的视频进行了评论这件事也可以知道是否受到关注。

总结

日本的盆栽很早以前就从中国传入日本，现在已成为日本独特的文化。后来，盆栽在日本万国博览会上向世界展示，以此为契机，在海外的盆栽迷也越来越多。每四年在世界各国举办一次的“世界盆栽大会”受到广泛关注，用英语解说盆栽制作方法的视频也吸引了大量观看次数，并收到许多国家的评论，其受欢迎程度至今未减。

盆景的魅力已经渗透到“BONSAI”这个世界共同语中，日本人的话，不妨再来品味一下。

在本文中，我们重新编辑了KARUTA在“日本天气”中发表的一些文章。
严禁擅自转载、擅自使用本网站的内容、文本、图片、插图等。