"Reiwa" ve "Heisei" kelimelerini biliyor musunuz? Bunlar Japon ?a?lar?n?n isimleri. Peki, "Reiwa" ve "Heisei" kelimeleri ne anlama geliyor? Ayr?ca, Japonya'da Gregoryen takvim y?l? ve yüzy?llar? nas?l ifade edilir? Birlikte ??renelim.
1.Reiwa)
"Reiwa", 1 May?s 2019'da ba?layan Japon d?nemi ad?d?r. Japon d?nemi adlar?na "gengo" (gengo) denir. "gengo" (gengo), Japon takvimini saymak i?in kullan?lan bir unvand?r. Miladi takvimde 2020 y?l? "Reiwa 2-nen" olarak yaz?l?r. "Reiwa", en eski Japon ?iir kitab? "Man'yōshū"dan gelir. "Reiwa", "kültür, insanlar?n güzel bir uyum i?inde bir araya gelmesiyle do?ar ve büyür" anlam?n? ta??r.
?rnek cümleler
Bu y?l 2021, yani Reiwa 3.
Kotoshi 2021'de, Reiwa ise 3'üncü s?rada yer ald?.
Bu y?l Bat? takvimine g?re Reiwa'n?n ü?üncü y?l? olan 2021 y?l?d?r.
"Reiwa 1-nen" genellikle "Reiwa Gan'nen" olarak yaz?l?r. ?zellikle resmi belgelerde s?kl?kla "Gannen" olarak yaz?l?r. "Gannen", ?mparator'un tahta ??k???n?n ilk y?l?n? veya yeni bir d?nemin ilk y?l?n? ifade eder.
?rnek cümleler
Reiwa d?nemi 1 May?s 2019'da ba?lad?.
2019'da 5-gatu 1-nichi kara hacimatta'y? kazand?m.
Reiwa’n?n ilk y?l? 1 May?s 2019’da ba?lad?.
2.Heisei?
"Heisei", 8 Ocak 1989'dan 30 Nisan 2019'a kadar kullan?lan d?nem ad?d?r. "Heisei", ?in tarih kitaplar? "Shiki" ve "Shokyō"dan gelir. "Heisei", Japonya'n?n i?inde ve d???nda, ayr?ca g?klerde ve yerde bar?? dile?ini i?erir.
?rnek cümleler
Do?um günüm 1 Ocak 1993.
Watashi hi?bir tanjōbi ve Heisei 5-nen 1-gatsu 1-nichi da.
Do?um günüm 1 Ocak 1990 (Heisei 5).
?rnek cümleler
Miladi takvime g?re 1996 y?l? Heisei d?neminin 8. y?l?d?r.
Seireki 1996'da, Heisei 8'de desu.
1996 y?l? Heisei'nin 8. y?l?d?r.
3.Showa (Showa)
"Showa", 25 Aral?k 1926'dan 7 Ocak 1989'a kadar kullan?lan d?nem ad?yd?. "Showa", en uzun süre kullan?lan d?nem ad?yd? (gengō). ?in klasikleri "D?rt Kitap ve Be? Klasik"ten türetilmi?tir. "Showa", halk i?in bar?? ve dünya i?in refah dileklerini temsil eder.
?rnek cümleler
Tokyo Olimpiyatlar? 10 Ekim 1964'te yap?ld?.
39-nen 10-gatu 10-nichi ve Tōkyō orinpikku ve kaisai sareta'y? g?sterdi.
Tokyo Olimpiyatlar? 10 Ekim 1964'te (39. Showa) yap?ld?.
?rnek cümleler
?ova 50, Miladi takvime g?re 1975 y?l?na denk geliyor.
G?steri 50 y?l ve 1975 y?l oldu.
Shōwa'n?n 50. y?l? MS 1975'tir
?imdiye kadar Japonca d?nem adlar?n?n nas?l s?ylenece?ini a??klad?k. Bundan sonra, yüzy?llar gibi "y?l" ile ilgili Japonca kelimeleri tan?taca??z.
4.Yüzy?l
"Seiki", yüzy?l anlam?na gelen Japonca bir kelimedir. "Yüzy?l", 100 y?ll?k bir zaman birimidir. ?rne?in, "21. yüzy?l" (21-seiki), 2001'den 2100'e kadar olan d?nemi kapsar. Ders kitaplar?nda, televizyonda, gazetelerde vb. s?kl?kla kullan?lan bir kelimedir.
?rnek cümleler
20. yüzy?l?n son K?? Olimpiyatlar? Nagano Olimpiyatlar?'yd?.
20-seiki saigo no tōki orinpikku ve Nagano orinpikku da.
20. yüzy?l?n son K?? Olimpiyatlar? Nagano Olimpiyatlar?'d?r.
?rnek cümleler
Bugün okulda 19. yüzy?l Japonya's?n? ??rendik.
Kyō wa gakkō de 19-seiki no Nihon ve tsuite mananda.
Bugün okulda 19. yüzy?l Japonya's?n? ??rendim.
5.Yar?m Yüzy?l
"Hanseiki", yar?m as?r olan 50 y?l? ifade eden bir kelimedir. "Hanseiki" bazen 50 y?l?n ne kadar uzun bir zaman dilimi oldu?unu vurgulamak i?in kullan?l?r.
?rnek cümleler
Bu arabay? yar?m as?rdan fazla süredir kullan?yor.
Kare wa kono kuruma ni hanseiki ijō nori tsuzukete iru.
Yar?m as?rdan fazla bir süredir bu arabada oturuyor.
?rnek cümleler
Bu bina yar?m as?rdan fazla bir süre ?nce in?a edilmi?.
Kono tatemono wa hanseiki ijō mae ni taterareta.
Bu bina yar?m as?rdan fazla bir süre ?nce in?a edilmi?.
6.?eyrek Yüzy?l
"?eyrek as?r (shihanseiki)", bir asr?n d?rtte biri olan 25 y?l? ifade eden bir kelimedir. "?eyrek as?r (shihan)", "d?rtte bir" anlam?na gelir. "?eyrek as?r (shihanseiki)" bazen 25 y?ll?k uzun bir süreyi vurgulamak i?in kullan?l?r.
?rnek cümleler
?eyrek as?rdan fazla bir süredir sake üretiyor.
Kare wa shihanseiki ijō, nihonshu wo tsukuri tsuzukete iru.
?eyrek as?rdan fazla bir süredir sake üretiyor.
?rnek cümleler
O büyük depremin üzerinden ?eyrek as?r ge?ti.
Ano ōkina jishin kara shihanseiki ga keikashita.
O büyük depremin üzerinden ?eyrek as?r ge?ti.
7.Yüzy?l?n Sonu (Seikimatsu)
"Seikimatsu", bir yüzy?l?n sonunu ifade eden bir kelimedir. 20. yüzy?l?n son y?l?n? ifade ediyorsa, "20-seikimatsu" olur. Orijinal anlam?n?n yan? s?ra, "dünyan?n sonu" veya "insanl???n yok oldu?u harabe bir dünya" anlam?nda da kullan?labilir. Bu ifadenin, yüzy?l?n sonunu umutsuz bir dünya olarak tasvir eden ünlü bir Japon mangas?ndan esinlendi?i s?ylenir. Orijinal anlam?ndan farkl? olsa da, baz?lar? bunu metafor olarak kullan?r.
?rnek cümleler
20. yüzy?l?n sonlar?nda ?nemli bir olay ya?and?.
20-seikimatsu ni okina jiken ga oktta.
20. yüzy?l?n sonlar?nda büyük bir olay ya?and?.
?rnek cümleler
Dünyada tuhaf sa? stillerine sahip insan say?s? giderek art?yor, sanki yüzy?l?n sonu geliyor gibi.
Yononaka ni hen'na kamigata no hito ga fuete, seikimatsu no yōda.
Dünyada garip sa? modellerine sahip insan say?s? giderek art?yor ve sanki dünyan?n sonu gelmi? gibi g?rünüyor.
8.Art?k Y?l
"Art?k y?l (urūdoshi)", art?k y?l? ifade eder. Ba?ka bir deyi?le, ?ubat ay?n?n 29 gün ve y?l?n 366 gün sürdü?ü, d?rt y?lda bir ger?ekle?en bir y?ld?r. "Art?k y?l (urūdoshi)" ifadesindeki "art?k" kelimesi, "normalden daha fazla gün veya aya sahip y?l" anlam?na gelir.
?rnek cümleler
K?z?m 2020 y?l?nda, art?k y?lda do?du.
2020'de Urūdoshi ve Umareta yok.
K?z?m 2020 art?k y?l?nda do?du.
9.Olimpiyat Y?l? (Orinpikkuiyā)
Olimpiyat y?l? (Orinpikkuiyā), Olimpiyatlar?n düzenlendi?i y?l? ifade etmek i?in kullan?lan bir terimdir. ?ngilizce "Olympic" ve "year" kelimelerinin birle?iminden olu?ur ve Olimpiyatlar?n düzenlendi?i unutulmaz y?l?n ne?esini ve keyfini vurgular.
?rnek cümleler
Bu y?l olimpiyat y?l?.
Kotoshi wa orinpikkuiyā da.
Bu y?l olimpiyat y?l?.
Japoncada "y?llar" i?in "Reiwa" ve "Heisei" gibi bir?ok ifade vard?r. "Taishō" ve "Meiji" gibi ba?ka Japon d?nem isimlerinin de oldu?unu biliyor muydunuz? Japoncaya ilgi duyuyorsan?z, Deneyimli ??retmenler taraf?ndan verilen Japonca dil derslerini ücretsiz deneyimleyebilirsiniz. ?nsan Akademisi Japonca Dil ??renme Plus ?cretsiz kaydolun Denemek ister misiniz?