Japon internet argosu ve gen?lik argosu her gün de?i?ip modas? ge?ti?i i?in, yabanc?lar?n ??renmesi en zor ifadelerden baz?lar? olabilir. Burada, Japonlar?n s?kl?kla kulland??? internet argosu ve gen?lik argosunu nas?l kullanaca??n?z? ??renmenize yard?mc? olacak ?rnek cümleler kullanaca??z!
1. "(yüksek sesle gülmek)"
"笑" (gülme) "wara" olarak telaffuz edilir. Kelimenin tam anlam?yla gülme eylemini temsil eden bir semboldür. ?zellikle e-posta, sosyal medya vb. arac?l???yla yaz?l? ileti?im yayg?nla?t?k?a, duygular? yaz?l? olarak kolayca iletmenin bir yolu olarak kullan?lmaya ba?land?. "(gülme)" konu?ma dilinde kullan?lmaz, ancak ?o?unlukla bilgisayarda veya ak?ll? telefonda yazarken kullan?l?r. "(gülme)", komik bir ?ey buldu?unuzda cümlenin sonunda, kar??n?zdaki ki?inin yüz ifadesini g?rmenin zor oldu?u cümlelerde duygular?n?z? payla?mak i?in bir sembol olarak kullan?l?r. Emojilerle ayn? ?ekilde kullan?l?r. "(gülme)", ?ngilizcedeki "lol" veya "haha" ile ayn? ?ekilde kullan?labilir. ?o?unlukla yak?n arkada?lar ve aile aras?nda kullan?l?r, bu nedenle ilk kez tan??t???n?z veya daha üst düzey biriyle "(gülme)" kullanmamaya dikkat edin, ?ünkü kabal?kt?r.
?rnek cümleler
Bu video ger?ekten ?ok komik lol
Kono doga wa sugoku omoshiroi ne (wara)
Bu video ?ok komik! LOL
"(lol)" ifadesine ek olarak "(bakushou)" ve "www" ifadeleri de kullan?labilir. "(bakushou)", "baku" kanjisi eklenerek "(lol)" ifadesinden daha yo?un bir kahkahay? ifade eder.
?rnek cümleler
Bu do?ru de?il (LOL)
Wa nai yo ne (bakusyou)
Bu olmayacak. LMAO!
"www", "warau" (gülmek) kelimesinin ba??ndaki "w" harfinden gelir. "w" harfi ne kadar ?oksa, kahkaha o kadar gü?lü olur.
?rnek cümleler
Dün ?ok sarho?tun
Anata kinō totemo yotte ita yo www
Dün ?ok sarho?tun! loool
"www" yerde yan yana büyüyen k?sa otlara benzedi?inden, günümüz gen?leri bazen bir ?eyin ilgin? oldu?unu ifade etmek i?in ot anlam?na gelen "kusa" kanjisini kullan?yorlar.
?rnek cümleler
Bu ?imen.
?ok ac? verici.
?ok komik.
2."(A?l?yor)"
"(Naki)", "naki" olarak telaffuz edilir ve "(wara)" ile ayn? ?ekilde kullan?lan bir semboldür. Bir cümlenin sonuna "(Naki)" ekleyerek, ?ok üzgün oldu?unuzu ve a?lamak istedi?inizi ifade edebilirsiniz. Günümüz gen?leri bazen a?lama ve üzgün olma halini ifade etmek i?in "pien" ses taklidini kullan?rlar. ?ngilizcede "g?zya?lar?" veya ":(" ile benzer bir anlam? olabilir.
?rnek cümleler
Japonca'da k?saltmalar? nas?l ifade edece?imi ??renmek benim i?in zor (a?lamak)
Nihongo no ryakugo no hyōgen hōhō wa watashi ni totte muzukashī(naki)
Japonca k?saltmalar? nas?l ifade edece?im benim i?in zor. g?zya?lar?
?rnek cümleler
S?nava zaman?nda ?al??abilece?imi sanm?yorum (?;ω;｀)Pien
Tesuto no benkyō ga maniai-sō ni arimasen.(';ω;｀)pien
S?nava ?al??mak i?in vaktim yok gibi g?rünüyor. :(
*(?;ω;｀) a?lamay? ifade eden bir ifadedir.
?rnek cümleler
Asl?nda yar?n teslim etmem gereken ?devi henüz bitirmedim (a?l?yor)
Jitsu wa mada ashita teisyutu no kadai ga owatte naino(naki)
Asl?nda yar?n teslim etmem gereken ?devi henüz bitirmedim :(
3."Guguru"
"Guguru", Google'da bir ?ey aramak anlam?na gelir (gūguru). Bu ifade, Japonya'da insanlar?n ak?ll? telefonlar?nda bir ?ey ararken s?kl?kla Google'? kullanmas?ndan do?mu?tur. Baz? gen?ler, "Google" ve "sensei (sensei)" kelimelerinin birle?imi olan ve ??retmen anlam?na gelen "Google Sensei (gūguru sensei)" ifadesini de kullan?r. "Google Sensei (gūguru sensei)", Google'? "her ?eyi bilen ??retmen" olarak ki?ile?tirerek ortaya ??kan bir terimdir.
?rnek cümleler
Bunu bilmiyorum, o yüzden Google'da ara!
Kore wakaranai kara gugutte oite!
Bunu bilmiyorum, o yüzden Google'da ara!
?rnek cümleler
Profes?r Google'a güvenelim!
Gūguru sensei ni tayorou!
Google ??retmen'e güvenelim!
4."Ciddi anlamda (mecid)"
"Majide" "ger?ekten" anlam?na gelir. "Majide" genellikle kar??daki ki?inin s?ylediklerine kar?? ?a?k?nl??? ifade etmek i?in bir tepki olarak kullan?l?r, bu yüzden hat?rlamak faydal? olabilir.
?rnek cümleler
Ger?ekten ?ok e?lenceli!
Majide omoshiroi!
Ger?ekten ?ok komik!
?rnek cümleler
Cidden?
Majide mi?
Cidden?
?rnek cümleler
A: Asl?nda ilk tercihim olan üniversiteye kabul edildim!
B: Cidden mi?! Harika!
C: Jitsuwa daiichishibō hi?bir daigaku ve gokaku bok yok!
B: Majide!? Yokattajan!
A: Bu arada ilk tercihim olan üniversiteyi kazand?m!
B: ?yle mi? Harika!
5."?in"
"China", "bu arada" anlam?na gelen "chinamini"nin k?saltmas?d?r. "China", yak?n arkada?lar aras?nda kullan?lan bir ifadedir. ?? yeri gibi dilinize dikkat etmeniz gereken yerlerde, "chinamini"nin tam halini kullanmal?s?n?z.
?rnek cümleler
Normal s?navda matematikten 96 puan ald?m! Bu arada, fen bilimlerinden 12 puan ald?m.
Teiki tesuto no sūgaku 96-tendatta! ?in, rika wa 12-10.
Normal s?nav?mda matematikten 96 ald?m! Bu arada, fen bilimlerinden 12 ald?m.
?rnek cümleler
Bu arada bu kalem kutusunu Harajuku'dan ald?m.
?in, kono fudebako wa Harajuku de katta no.
Bu arada bu kalem kutusunu Harajuku'dan ald?m.
6."torima"
"Torima", "?imdilik" anlam?na gelen "toriaezu, mā" ifadesinin k?saltmas?d?r. Cümle ba??nda kullan?ld???nda "?imdilik" anlam?na gelir. Bu ifade yak?n arkada?lar aras?nda da kullan?lmal?d?r.
?rnek cümleler
Neyse, rezervasyon yapt?rd?m!
Torima, yoyaku bok, oita yo!
??te, rezervasyon yapt?rd?m!
?rnek cümleler
Neyse ben ?devimi bitireyim!
Torima, kadai owarasete oku wa!
Neyse ben i?imi bitireyim!
7."Paripi"
"Paripi", ?ngilizce "parti insanlar?" kelimesinden türetilmi? bir kelimedir. ?ngilizcede "parti insanlar?" "parti yapmay? seven insanlar" anlam?na gelirken, Japonya'da "paripi" e?lenen ve gürültü yapan gen?leri ifade eder. "Gürültü yapan ve etraf?ndakilere sorun ??karan insanlar" gibi olumsuz bir anlamda da kullan?labilir.
?rnek cümleler (olumsuz anlam)
O bir parti hayvan? m??
Aitsu, paripi ka yo
?u parti manya?? ?ok sinir bozucu.
?rnek cümleler (olumlu anlam)
Ara s?ra parti hayvan? olal?m!
Tamani wa paripi ni natchaō ka! !
Hadi de?i?iklik olsun da parti insanlar? gibi ??lg?nla?al?m!!
8."Tamam"
"Ok(oke)", ?ngilizce "OK" kelimesinden türetilmi? bir kelime olup "Anlad?m" anlam?na gelir. Japonca ve ?ngilizce aras?nda ge?i? yap?p klavyede "OK" yazmaktansa "Ok(oke)" yazman?n daha kolay olmas? ve "OK" ile ayn? ?ekilde telaffuz edilmesi nedeniyle yayg?n olarak kullan?ld??? s?ylenir, b?ylece kar??daki ki?i anlayabilir.
?rnek cümleler
Tamam tamam
Tamam, tamam
Tamam, tamam
?rnek cümleler
A: Bunu benim i?in yapabilir misin?
B: Tamam, tamam.
A: Kore yatteoite kurenai?
B:oke,oke
A: Bunu yapabilir misin?
B: Tamam, tamam
Japonca'da ?ok fazla internet argosu ve gen?lik argosu var. Bu arada, "sorena" ve "riajū" gibi argo kelimeler de yayg?n olarak kullan?l?yor, ancak bunlar?n ne anlama geldi?ini biliyor musunuz? Japoncaya biraz olsun ilginiz varsa, Deneyimli ??retmenler taraf?ndan verilen Japonca dil derslerini ücretsiz deneyimleyebilirsiniz. ?nsan Akademisi Japonca Dil ??renme Plus ?cretsiz kaydolun Denemek ister misiniz?