"?nemli patronuma veya bana yard?mc? olan birine y?l sonu hediyesi vermek istiyorum!"

Ancak y?l sonu hediyelerinin anlam?n? ve g?rgü kurallar?n? anlamad?klar? i?in endi?elenen ?ok say?da insan oldu?unu dü?ünüyorum.
Ayr?ca, e?er ki?i sizden uzakta ya??yorsa, y?l sonu hediyesini ne zaman g?nderece?inizden emin olamayabilirsiniz.

Bu yaz?m?zda y?l sonu hediye kültürünün k?kenlerini ve k?kenlerini, ayr?ca hediye alaca??n?z ki?iyi mutlu etmek i?in bilmeniz gereken, be?enilecek hediyeleri detayl? bir ?ekilde anlataca??z.

Y?l sonu hediye kültürü nas?ld?r?

?ncelikle seibo, aslen Aral?k ay?n?, yani y?l sonunu ifade eder. Ayn? zamanda Aral?k ay? i?in kullan?lan mevsimsel bir kelimedir.

Ve bir kültür olarak oseibo, y?l sonunda size her zaman iyi davranan insanlara minnettarl???n?z? ifade etmek i?in hediye verme gelene?idir. Oseibo'nun etraf?nda d?nme gelene?inden, hediyelerin kendilerine oseibo ad? verilmi?tir.

Oseibo'nun k?keni

Eski Japonya'da, Yeni Y?l s?ras?nda atalar?n ruhlar?n? kar??lamak i?in bir festival düzenlenirdi.

Gelinin yeni evinden ailesinin evine ve yan aileden ana aileye adak g?nderme gelene?inin, y?l sonu hediyesi gelene?inin k?kü oldu?u s?ylenir. Zamanla bu kültür, size yard?m edenlere hediyeler g?ndermeye d?nü?mü?tür.

Y?l sonu hediyeleri ne zaman verilmeli?

Oseibo hediyeleri asl?nda y?l sonu tebriklerini g?ndermenin bir yoluydu, bu yüzden y?l sonunda veya y?l bitmeden ?nce g?nderilmesinin ideal oldu?u dü?ünülüyor.
Ancak kesin zaman?n b?lgeye g?re de?i?ti?ine dair baz? teoriler de bulunmaktad?r:

Hokkaido, Hokuriku, Kyushu, Okinawa: 13 Aral?k - 20 Aral?k
Tohoku ve Tokai b?lgeleri: 13-25 Aral?k
Kanto: Aral?k ba??ndan 31 Aral?k'a kadar
Tokai, Chugoku, ?ikoku: 13-25 Aral?k
●Kansai: 13 Aral?k - 31 Aral?k

Al?c?n?n ya?ad??? yere g?re teslimat süresini ayarlamay? deneyin.

Bu süreyi ka??r?rsam y?l sonu hediyelerini g?nderemeyecek miyim?

Oseibo bir selamla?ma ve minnettarl?k ifadesi olarak dü?ünülüyorsa, son teslim tarihini ka??rsan?z bile g?ndermeniz imkans?z de?ildir. Ancak, son teslim tarihini ?ok ka??r?rsan?z, art?k oseibo kültürünün bir par?as? olmayacakt?r.

Bu arada, 7 Ocak'a kadar zaman?nda ula?mayan bir y?l sonu hediyesi varsa, zarf?n üzerine "O-Yeni Y?l tebrikleri" yazmal?s?n?z. Daha da ge? ula??rsa, "Kanchu-omimai" (so?uk selamlar) yazmak, daha yüksek rütbeli birine g?nderiyorsan?z ise "Kanchu-go-shi" (so?uk selamlar) yazmak yayg?nd?r.

Son y?llarda, giderek daha fazla insan hediyelerini y?l?n yo?un d?nemi yerine Kas?m ay?n?n sonunda g?ndermeyi tercih ediyor. Ayr?ca, taze ürün g?nderiyorsan?z, al?c?n?n y?lba?? tatillerinde tad?n? ??karabilmesi i?in y?l sonuna do?ru g?ndermeyi dü?ünebilirsiniz.

Y?l sonu hediyesi olarak ne se?meliyim?

Y?l sonu hediyesi se?erken dikkat etmeniz gereken en ?nemli nokta a?a??daki g?rgü kurallar?na uymak ve hediye alaca??n?z ki?iyi mutlu edecek bir hediye se?mektir.

Y?l sonu hediyesi olarak ne vermeliyim?

Hediyeleri ald?ktan sonra, genellikle Yeni Y?l d?neminde aile ve akrabalar?n bir araya gelmesi i?in daha fazla f?rsat olur. Bu nedenle, tüm ailenin keyifle vakit ge?irebilece?i ve a?a??daki gibi mevsimlik hediyeler genellikle daha ?ok be?enilir.

S?cak tencere seti
●Sake
●Bira
●?o?u
Kahve
●Tatl?lar
Jambon vb.

Te?ekkür etti?iniz ki?inin zevklerine uygun bir hediye se?mek de iyi bir fikirdir. ?rne?in, y?l sonu hediyenizi en sevdi?i i?ki türüne g?re se?ebilirsiniz.

Y?l sonu hediyesi olarak verilmemesi gereken ?eyler var m??

Y?l sonu hediyesi olarak genellikle a?a??daki ürünlerden ka??n?lmal?d?r:

●4 ve 9 gibi haf?za tekniklerine yol a?an ?eyler
Uygunsuz ?i?ek anlamlar?na sahip bitkiler
● "Kesme" fikrini ?a?r??t?ran bir b??ak
● ?zerine bas?lan ?oraplar ve giri? paspaslar?
● "?al??kanl???" temsil eden yaz? ara?lar? ve saatler

Yaz? gere?leri ve saatler üstlere kar?? kabal?k olarak kabul edilir.
Ayr?ca, Yeni Y?l tatillerinde ?ok sevilen taze ürünler verirken, al?c?n?n program?n? kontrol edip tazeyken yiyebilmesi en iyisidir. Hediyeyle birlikte ?ükran duygusunu da ifade eden Oseibo, size yard?m edenlere kar?? dü?ünceli olmay? da gerektirir.

Y?l sonu hediyeleri i?in fiyat aral??? var m??

Y?l sonu hediyesinin fiyat?n? belirlerken, hediyeyi alacak ki?iyle olan ili?kinizi g?z ?nünde bulundurman?z en iyisidir. Ancak, yol g?sterici olmas? a??s?ndan a?a??daki piyasa fiyatlar?n? g?z ?nünde bulundurman?z? ?neririz.

● Ebeveynler, akrabalar, tan?d?klar: 3.000 ila 5.000 yen
● Patronunuz veya size ?zellikle yard?mc? olan biri: 5.000 ila 10.000 yen

Ancak, ayn? ki?iye hem y?l ortas? hem de y?l sonu hediyesi veriyorsan?z, y?l ortas? hediyesinden yakla??k %20-30 daha pahal? bir miktar dü?ünmeniz mant?kl? olacakt?r. Hediye ve fiyat aral???na karar verirken, her iki taraf i?in de yük olmamas?na dikkat edin.

?zet

Oseibo, atalar?n ruhlar?n? kar??lamak i?in düzenlenen bir y?lba?? etkinli?inden do?mu?tur.
Bu kademeli kültürel de?i?imin sonucunda, üstlerinize, akrabalar?n?za ve size yard?m eden di?er ki?ilere hediye g?nderme gelene?i do?du.

Y?l sonu hediyelerini vermenin en tipik zaman? y?l sonuna do?ru olur.
Ancak, b?lgeye ba?l? olarak y?l sonu hediyeleri g?nderme gelene?i biraz farkl? zamanlarda uygulanabilir. Bu nedenle, uzakta ya?ayan ?nemli ki?ilere y?l sonu hediyesi g?nderirken, al?c?n?n paketi teslim alma program?n? kontrol etti?inizden emin olun. Bu, al?c?ya olan sayg?n?z? g?sterecektir.

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yay?nlanan bir makaleden KARUTA taraf?ndan k?smen yeniden düzenlenmi?tir.
Bu web sitesinde yer alan i?erik, metin, g?rsel, ?izim vb.'nin izinsiz olarak ?o?alt?lmas? veya kullan?lmas? kesinlikle yasakt?r.