Dü?ün ve cenaze gibi t?rensel durumlarda g?rgü kurallar?, Japon kültürüne dair derin bir anlay?? gerektirir. Cenazelerde do?ru g?rgü kurallar?n? ??renmek ?zellikle ?nemlidir, ?ünkü bir hata yapt???n?zda bunu ge?i?tirmek zordur. Ancak günlük hayatta cenazelere kat?lma f?rsatlar? pek yayg?n de?ildir ve bir?ok ki?i bu tür durumlarda g?rgü kurallar?ndan emin de?ildir.

Cenaze g?rgü kurallar?, ?len ki?inin dinine ve mezhebine g?re de?i?ir ve hi?bir ?ekilde basit de?ildir. Günlük haz?rl?k ve de?erlendirme gerektirir. Gelin, Japon kültürünün bir par?as? olarak cenaze g?rgü kurallar?na bir g?z atal?m.

Bu g?rgüsüzlük mü? Cenazeye ne giyilir ve ne g?türülür?

日本人として押さえておきたいお葬式のマナーとは?_サブ1.jpg

?ncelikle temel bilgilere bir g?z atal?m! Cenaze t?renine ne giyilir?

Taziye ziyaretlerinde hem erkekler hem de kad?nlar siyah giyinmelidir. Ancak, bir ?lüm haberi genellikle aniden gelir ve i?ten eve d?nerken eve gelmeniz olduk?a olas?d?r. ?zellikle bir cenaze t?reninde taziye ziyaretinde bulunuyorsan?z, yas k?yafeti giymeye bile vaktiniz olmayabilir.

Bu gibi durumlarda erkeklerin siyah tak?m elbise, kravat, ?orap vb. giymesi ve düz beyaz g?mlek giymesi en do?rusudur.

Kad?nlar i?in siyah veya koyu tonlarda bir tak?m elbise veya elbise giymek iyi bir fikirdir. Ayr?ca, ?oraplar?n?z?n siyah veya do?al ten renginde oldu?undan ve ?ok g?steri?li olmad???ndan emin olun.

Mücevher takmay? tercih ederseniz, inci tak? takman?z kabul edilebilir olmas?na ra?men, parlak veya dikkat ?ekici mücevherleri ??karman?z iyi bir davran?? olarak kabul edilir.

?ocuklar cenazeye ne giymeli?

?ocuklar i?in, okulun bir üniformas? varsa, resmi k?yafet olarak giyebilirler. Bu, cenaze t?renleri, anma t?renleri vb. dahil olmak üzere tüm etkinlikler i?in ge?erlidir. Dolay?s?yla, okulun bir üniformas? varsa, konsept olduk?a basittir.

?niforma yoksa, beyaz bir g?mlek veya bluzun üzerine yelek veya blazer vb. giyerek uygun bir ?ekilde giyinebilirsiniz. Siyah, lacivert veya gri gibi sade bir renkte pantolon veya etek giymeniz ?nerilir.

?niforma giymedi?iniz zamanlarda bu tarz bir k?yafet giymeyi dü?ünüyorsan?z, dü?melerin rengine dikkat etmelisiniz. Mümkün oldu?unca mat bir renkte dü?meler kullanmak en iyisidir ve parlak alt?n veya gümü? dü?meler tercih edilmez.

Bu tür davetlerde giyinirken g?mleklerin en üste kadar iliklenmesi, k?z ?ocuklar?n?n sa?lar? uzunsa ?rmeleri ve sa? aksesuarlar?n? vb. ??karmalar? gerekti?i unutulmamal?d?r. Erkek ?ocuklar?n?n kravat takmas? zorunlu g?rülmemektedir.

Cenazeye ba?ka neler g?türmeliyim?

Cenaze t?renine g?türmeniz gereken ?eylerden biri de tespihtir.

Tespih ?dün? al?p vermenin genel olarak yasak oldu?unu lütfen unutmay?n. Tespihler anma t?renlerinde ve mezar ziyaretlerinde de kullan?l?r, bu nedenle her ihtimale kar?? yan?n?zda bir tane bulundurman?zda fayda var.

Ayr?ca, cenaze t?renlerinde fukusa (taziye zarf?n? sarmak i?in kullan?lan bez) i?in lacivert veya gri gibi so?uk renkler kullanmak en iyisidir. Dü?ün gibi kutlamalarda genellikle k?rm?z? veya turuncu gibi g?steri?li renkler kullan?l?r, ancak bunlar?n ayn? fukusa oldu?unu ancak farkl? ama?lara hizmet etti?ini unutmamal?s?n?z. Ayr?ca, fukusan?z? unutursan?z, yerine mendil veya benzeri bir ?ey kullanabilirsiniz.

?anta ve kemerlerde, metal aksamlar da dahil olmak üzere mat bir yüzey tercih etmek en iyisidir. Bu ba?lamda, siyah renkleri ve g?steri?li süslemeler i?ermeyen ürünleri tercih etmek en iyisidir. Kabartmal? kürk veya sürüngen materyali i?eren ürünlere ?zellikle dikkat etmelisiniz, ?ünkü bunlar ?ldürme imgeleri ?a?r??t?rd??? i?in k?tü davran?? olarak kabul edilir.

Cenaze g?rgü kurallar?: Temel "taziye paras?"

日本人として押さえておきたいお葬式のマナーとは?_サブ2.jpg

?ncelikle "koden" ne anlama geliyor?

?ncelikle taziye hediyesi, marketlerden kolayca sat?n al?nabilen "fukugi-bukuro" ad? verilen bir zarfa sar?lm?? nakit parad?r.

Taziye zarflar? yazarken dikkat edilmesi gereken bir nokta, zarf?n ?n yüzündeki yaz?n?n ki?inin dinine ve mezhebine g?re de?i?ebilece?idir. Mezhebinden emin de?ilseniz, "Goreizan" (ruhun ?nünde haz?r) yazabilirsiniz, ancak mezhebe ba?l? olarak bu tür bir yaz? uygunsuz kabul edilebilir, bu nedenle mümkünse, vefat haberini ald???n?zda merhumun mezhebini teyit etmeniz en iyisidir.

Mesela Budizm olmas?na ra?men Jodo Shinshu mezhebinde "Goreizan" ifadesi kullan?lamaz.

Hristiyanl?kta Katolikler "?i?ek adaklar?" gibi kelimeler kullanabilirler, ancak "Goreizan (?len ki?inin ruhunu sunma)" gibi ifadeler de kullanabilirler. Ancak Protestanlar "Goreizan" terimini reddetti?i i?in dikkatli olman?z gerekir. Protestanlar s?z konusu oldu?unda "Kikyoryo (taziye)" kullanmak en iyisidir.

Banknotlar?n piyasa de?eri ve nas?l yerle?tirilece?i

Genel kural, ?len ki?iyle akrabal???n?z ne kadar yak?nsa, tutar?n o kadar yüksek olmas?d?r. ?len ki?i ebeveyninizse, ortalama tutar 50.000 ila 100.000 yen, akraban?zsa 10.000 ila 50.000 yen civar?ndad?r. Akraba de?il de bir arkada? veya i? tan?d??? ise, yakla??k 5.000 ila 10.000 yen, sadece bir tan?d?k ise yakla??k 3.000 yen vermek kabul edilebilir.

Cenaze i?in acele etmeyin! Cenaze g?rgü kurallar? hakk?nda bilmeniz gerekenler

日本人として押さえておきたいお葬式のマナーとは?_サブ3.jpg

Tütsü yakman?n genel prosedürü, s?ra size geldi?inde e?ilmek, tütsünüzü yakmak, ard?ndan suna?a do?ru bir kez daha e?ilmek ve son olarak akrabalar?n?za ve rahiplerinize sessizce e?ilmektir. Ancak, din ve mezheplere g?re kü?ük farkl?l?klar oldu?u da do?rudur. Tütsü kullan?rken, alevi elinizle s?ndürmek ve üflememek nezaket gere?i kabul edilir. Hristiyanl?kta bazen tütsü yerine ?i?ekler kullan?l?r ve bunu yapman?n ?e?itli yollar? vard?r. Mümkünse, s?ra size gelmeden ?nce cenazeye kat?l?p ba?kalar?n?n nas?l yapt???n? g?zlemlemeniz iyi bir fikirdir.

Cenaze t?renine veya cenaze t?renine kesinlikle kat?lamayacak ve tütsü yakamayacaksan?z, ?nce bir taziye telgraf? g?nderebilir, ard?ndan taziye hediyesi i?eren taahhütlü bir nakit mektup g?nderebilirsiniz. Postayla g?nderiyorsan?z, ba? yas tutan ki?iye veya yak?n bir akrabaya hitaben yazd???n?zdan emin olun; merhuma hitaben yazmak g?rgüsüzlük olarak kabul edilir. Bu noktaya ?ok dikkat etmelisiniz.

?zet

日本人として押さえておきたいお葬式のマナーとは?_サブ4.jpg

Cenaze g?rgü kurallar? kolay de?ildir, ?ünkü bir?ok ayr?nt?l? konuyu i?erir ve dine ve mezhebe g?re de?i?ir. Ayr?ca, ?lüm haberi aniden gelebilece?inden, ?nceden haz?rl?k yapmak ?nemlidir. Siyah giyinmek ve g?steri?li ?eylerden ka??nmak gibi, din veya mezhepten ba??ms?z olarak ge?erli olan sa?duyu kurallar?na uymakla ba?lamak iyi bir fikirdir.
Ayr?ca sadece bi?imsel kurallara odaklanmak yerine, ?len ki?iye ve cenaze t?renini ger?ekle?tirecek yak?nlar?na kar?? da dü?ünceli olmaya ?al???n.

Bu makale, orijinal olarak "Nihongo Biyori"de yay?nlanan bir makaleden KARUTA taraf?ndan k?smen yeniden düzenlenmi?tir.
Bu web sitesinde yer alan i?erik, metin, g?rsel, ?izim vb.'nin izinsiz olarak ?o?alt?lmas? veya kullan?lmas? kesinlikle yasakt?r.