Japon komedi kültürünün bir par?as? da "manzai"dir. "Manzai", iki komedyenin seyirciyi güldürmek i?in esprili bir sohbete giri?ti?i bir g?steridir. Bu yaz?da, "manzai"nin tarz?n? ve tarihini tan?taca??z.
1. "Manzai" stili
"Manzai", bir ikilinin seyirciyi güldürmek i?in esprili sohbetler yapt??? geleneksel bir performans sanat?d?r.
Bu, rolleri kas?tl? olarak komik s?zler s?yleyen "boke" ile ?akalar? ortaya ??karan "tsukkomi" aras?nda b?lmeyi i?erir. "Manzai" yapan komedyenlerin performans s?ras?nda tak?m elbise giymeleri yayg?nd?r. Bunun, izleyicinin hik?yenin i?eri?ine odaklanmas?n? sa?lad??? s?ylenir.
Manzai'nin konusu genellikle günlük ya?amla ilgilidir. Manzai genellikle ?nceden belirlenmi? bir performans i?erir. Bazen komedyenler seyirciye sorular sorar veya seyircinin tepkisine g?re o an ak?llar?na gelen replikleri eklerler. Bu nedenle, manzai'nin ay?rt edici ?zelli?i, icrac?lar?n sadece yapmak istediklerini yapmalar? de?il, ayn? zamanda seyircinin tepkisinin de performans?n bir par?as? haline gelmesidir.
Japonya'n?n bat? kesiminde "Manzai"ye "Kamigata manzai" denir ve di?er b?lgelerdeki "manzai"lerden farkl?d?r. "Kamigata manzai", h?zl? ve enerjik konu?mas?yla karakterizedir.
2. "Manzai" i?in temel terimler
"Manzai"de kullan?lan baz? temel kelimeler ?unlard?r.
- Bokeh
"Boke", bariz hatalar yaparak, ?akalar yaparak veya di?er komik davran??larla izleyiciyi güldürme eylemidir. Bu olmadan kahkaha olmazd?, bu yüzden "manzai"nin i?e yaramas? i?in "boke" gereklidir.
- Tsukkomi
"Tsukkomi", "boke"nin komik k?s?mlar?n? veya hatalar?n? belirtmek anlam?na gelir. "Tsukkomi"nin rolü, güldüren noktalar? netle?tirmek ve mizah?n izleyiciye daha kolay aktar?lmas?n? sa?lamakt?r. "Tsukkomi" yaparken, baz? komedyenler "boke"yi yapan ki?inin omzuna veya ba??na hafif?e vururlar.
- Nori
"Nori", an?n ruh haline ve ak???na uyum sa?lamak anlam?na gelir. "Tsukkomi"nin bir türü de "noritsukkomi"dir. "Noritsukkomi", partnerinizin "boke"siyle ge?ici olarak senkronize olup ard?ndan "tsukkomi"yi yapman?zd?r. Ba?ka bir deyi?le, "noritsukkomi" hem "boke"yi hem de "tsukkomi"yi tek ba??na yapan ki?idir.
- Furi
"Furi", "boke"ye yol a?an bir ?nsezidir. "Boke"den ?nce "furi" kullan?lmas?, "boke"nin daha kolay anla??lmas?n? sa?lar. Dahas?, "furi", "boke"nin beklenmedikli?ini vurgulayarak, seyirciyi olaylar?n beklenmedik gidi?at?na daha da güldürebilir.
3. Manzai'de duyulan yayg?n ifadeler
"Manzai"de s?kl?kla kullan?lan baz? kelimeler ?unlard?r.
- Neden?
"Nandeya nen" "neden" veya "yanl??" anlam?na gelir. Bu kelime, bir "bok"ta garip bir ?eye i?aret etmek i?in "tsukkomi" olarak kullan?l?r.
- Yeter art?k (mō ē wa)
"Mou ee wa", "Art?k aptalca hikayeler duymak istemiyorum." anlam?na gelir. Bu ifade, "tsukkomi" (?aka yapan komedyen) taraf?ndan bir manzai komedi g?sterisini kahkaha ile sonland?rmak i?in kullan?l?r.
"Manzai"de kullan?lan ba?l?ca dil, Japonya'n?n bat? leh?esi olan "Kansai-ben"dir, ?ünkü "manzai" Japonya'n?n bat?s?nda yer alan Osaka'da geli?tirilmi?tir.
4. Manzai'yi nerede g?rebilirim?
Manzai, yose ad? verilen sinemalarda izlenebilir. Yose, Osaka ve Tokyo'da ünlü olanlar?yla ülkenin her yerinde bulunabilir. Manzai ayr?ca ülke ?ap?nda yay?nlanan komedi ?ovlar?nda da izlenebilir. Japonya'da uzun tatillerde ve y?l sonunda ?zel manzai programlar? yay?nlan?r. Y?lda bir kez, Japonya'n?n en iyi manzai komedyenini belirlemek i?in bir yar??ma düzenlenir ve yar??ma ülke ?ap?nda yay?nlan?r. Bu yar??may? kazanan komedyen para ?dülü ve di?er ?düllerle ?düllendirilir ve ülke ?ap?nda en iyi manzai komedyeni olarak tan?n?r. Gen? manzai komedyenleri, bu yar??may? kazanmay? hayal ederek ?ok ?al???rlar.
5. "Manzai"nin tarihi
Modern manzai (komik komedi), insanlar?n Yeni Y?l? kutlamak i?in tebrik s?zcükleri s?yledi?i geleneksel bir Japon sahne sanat?ndan türemi?tir. Bu sahne sanat? 1.000 y?ldan uzun bir süre ?nce ortaya ??km??t?r. Bu g?sterinin temel amac? insanlar? güldürmek de?ildi. Günümüzdeki "boke" (komik komedyen) ve "tsukkomi" (komik düz adam) ile ayn?yd?; ?ünkü rollerin aralar?nda payla??ld??? iki ki?i taraf?ndan oynan?yordu.
Geleneksel bir sahne sanat? olan Manzai, ba?lang??ta ?mparatorluk Saray?'nda sahnelenmi?, zamanla halka yay?lm?? ve kitleler i?in bir e?lence bi?imine d?nü?mü?tür. ?nsanlar? güldürmeyi ama?layan bir komedi türü olan Manzai'nin 1922 civar?nda ortaya ??kt??? s?ylenir.
1980'li y?llarda manzai ?ok popüler oldu ve bir?ok ünlü manzai komedyeni faaliyete ge?ti.
Günümüzde sadece iki?er ki?ilik ikililer taraf?ndan oynanan manzailer de?il, ü?er ki?ilik gruplar halinde oynanan, boke ve tsukkomi rollerinin yar?da de?i?tirildi?i, teatral ??eler i?eren manzailer de giderek ?e?itleniyor.
"Manzai", her ya?tan insan?n sevdi?i bir Japon komedi kültürüdür. Japonca ??renin ve Japon manzaisinin ne kadar e?lenceli oldu?unu ke?fedin!
Human Academy Japanese Language Learning Plus, deneyimli ??retmenler taraf?ndan verilen ücretsiz ?evrimi?i derslerle pratik Japonca ??renmenizi sa?lar.? ??cretsiz üye olun ve hemen Japonca ??renmeye ba?lay?n!