Говорят, что японский язык очень труден для иностранцев.
Какие аспекты японского языка кажутся вам сложными?

В этой статье мы расскажем о некоторых моментах, которые иностранцы считают особенно сложными, а также о четырех простых и увлекательных способах изучения японского языка.

Сложный ли японский язык? Три момента, которые вызывают трудности у иностранцев.

日本語は難しい?外国人のための楽しい日本語勉強方法_サブ1.jpeg

Во-первых, давайте рассмотрим моменты, которые вызывают у иностранцев особые трудности или трудности при изучении японского языка.

Кандзи

В японском языке существует три типа иероглифов: хирагана, катакана и кандзи. Кандзи, в частности, имеют сложную форму, и иностранцам, не привыкшим к ним, может быть сложно их писать.

Более того, кандзи можно в целом разделить на он-ёми и кун-ёми чтения, но часто один и тот же кандзи имеет несколько чтений, что требует значительных усилий для его запоминания.

почтительный язык

Существует три типа почтительного языка: почтительный, смиренный и вежливый. Многие отмечают, что сложно понять иерархические отношения и использовать каждый из них должным образом. Вежливый язык и выражения существуют и в других странах, но они несколько отличаются от почтительного языка, используемого в Японии, который основан на разнице в статусе собеседника.

В результате они, по-видимому, испытывают большие трудности с распознаванием таких почетных понятий, как ?начальники? и ?подчиненные?, а также ?иерархические отношения?.

грамматика

Японскую грамматику нелегко освоить из-за ее структуры, уникальных правил и условностей.
например,

  • ?Он учитель?.
  • ?Он учитель?.

Нюансы этих слов немного меняются в зависимости от того, как они используются, но объяснить разницу в некоторых случаях может быть сложно даже для японцев.

Чтобы овладеть грамматикой, вам необходимо участвовать в реальных диалогах и изучать каждую грамматическую конструкцию шаг за шагом.

Изучайте и одновременно познавайте японскую культуру

日本語は難しい?外国人のための楽しい日本語勉強方法_サブ2.jpg

Похоже, что многие иностранцы, изучающие японский язык, начали изучать его, потому что заинтересовались японской культурой.

Секрет продолжения обучения без перенапряжения заключается в том, чтобы учиться, получая удовольствие от того, что вам нравится. Изучение японского языка через японскую культуру должно облегчить продолжение обучения.

Японская культура привлекает внимание во всем мире в различных областях, но мы хотели бы представить некоторые из самых популярных ее направлений.

Фильмы, аниме, манга, игры

Японские аниме, манга и игры пользуются большой популярностью за рубежом, поскольку представлены в самых разных жанрах и нравятся как детям, так и взрослым. В результате многие люди знакомятся с японскими аниме, мангой и играми с детства, и в процессе естественным образом выучивают японский язык.

Регулярный просмотр любимых фильмов и сериалов также является эффективным способом изучения японского языка.

История, природа и культура

Познакомившись с традиционной историей и культурой Японии через святилища, храмы, сады, замки и т. д., вы сможете глубже понять Японию.

Более того, если взглянуть на это с разных точек зрения, например, через синтоизм, бусидо, чайную церемонию и традиционные исполнительские искусства, такие как кабуки и ракуго, вам будет легче представить себе духовность и мысли японского народа.

японская еда

Японская кухня, включая суши, рамэн и темпуру, популярна среди иностранцев и известна своим разнообразием и полезностью. За рубежом растёт число ресторанов японской кухни, и, похоже, многие люди начинают интересоваться японской кухней и культурой.

Кроме того, японская домашняя кухня включает в себя множество традиционных здоровых практик, таких как консервирование и ферментация продуктов. Возможно, вы даже откроете для себя что-то новое в этой культуре.

4 способа сделать изучение японского языка увлекательным

日本語は難しい?外国人のための楽しい日本語勉強方法_サブ3.jpeg

?Кажется, я не помню японского...?

"трудный……"

Когда вы сталкиваетесь с такой стеной, как вы можете продолжать учиться, не теряя мотивации?

Здесь мы расскажем о четырех способах изучения японского языка простым и увлекательным способом.

Слушаю японскую музыку

Найдите исполнителя, который вам нравится, и погрузитесь в мир японской музыки. Если вы будете слушать песни снова и снова и сможете подпевать, вы естественным образом будете практиковать своё произношение. Вы также можете получать удовольствие от изучения, разыскивая значения текстов песен, и естественным образом расширять свой словарный запас.

Учитесь онлайн или через приложения

На видеосайтах типа YouTube есть много каналов, которые бесплатно обучают японскому языку.

В последнее время появилось множество приложений для изучения японского языка, некоторые из которых увлекательны, например, тесты, другие позволяют слушать аудио, а третьи — задавать вопросы. Аудио очень практичны, поскольку позволяют выучить правильный японский язык.

Используя эти инструменты, вы сможете изучать японский язык в любое время, используя свое свободное время.

Используйте социальные сети, такие как Facebook и Instagram

Ещё один хороший способ учиться — использовать социальные сети, чтобы найти друзей-японцев, разделяющих ваши интересы и пишущих комментарии на японском. Даже если это всего лишь короткое предложение, вы можете многому научиться, обмениваясь сообщениями на японском языке.

Если вы ищете непонятные вам слова на смартфоне или спрашиваете их у друзей, углубляя тем самым свое общение с ними, вы сможете быстрее выучить японский язык.

Завести японских друзей

Завести друзей-японцев и начать с ними общаться — возможно, самый быстрый способ улучшить свой японский. Много разговаривая, вы естественным образом приобретёте способность вести настоящие повседневные беседы.

Конечно, личные встречи и общение важны, но общение онлайн также может быть очень полезным в изучении японского языка.

краткое содержание

Японцы обычно не задумываются о том, насколько сложен японский язык, но есть много аспектов, которые кажутся трудными для иностранцев, изучающих японский язык.

Существует множество советов, как сделать обучение увлекательным и эффективным, но, пожалуй, самый быстрый способ добиться успеха — это живое общение. Было бы здорово помочь людям изучать японский язык в увлекательной форме, общаясь с множеством иностранцев, чтобы они могли ещё сильнее полюбить Японию.

Эта статья была частично перередактирована KARUTA из статьи, первоначально опубликованной в ?Nihongo Biyori?.
Любое несанкционированное воспроизведение или использование содержимого, текста, изображений, иллюстраций и т. д. данного веб-сайта строго запрещено.