Когда речь заходит об этикете на свадьбах, похоронах и других церемониях, грубость неизбежна, но знаете ли вы, что на самом деле означает фраза ?свадьбы, похороны и другие церемонии??

Многие люди могут понимать значения слов ?брак? и ?похороны?, но не совсем понимают, что такое ?корона? и ?праздник?.

Кроме того, правильное понимание похоронного и свадебного этикета, с которым вам придется часто сталкиваться, пригодится вам в реальной жизни.

На этот раз мы объясним значение торжественных случаев и этикет на похоронах и свадьбах.

Что такое торжественные случаи?

冠婚葬祭(お葬式や結婚式)のマナーについて解説_サブ1.jpg

Церемониальные мероприятия — это собирательное название четырёх традиционных церемоний: церемонии совершеннолетия, свадьбы, похорон и родового праздника.

Позвольте мне объяснить каждый из них.

?Канмури? — это праздник жизненных вех

Слово ?канмури? используется для обозначения праздников, знаменующих поворотные моменты в жизни, в связи с церемонией ?Гэнпуку?, которая проводится со времен периода Нара и в ходе которой мужчин чествуют, надевая на них корону.

В наше время такие праздники, как Ситигосан, церемония совершеннолетия и Канрэки (60-летие), считаются ?канмури? (коронацией). Рождение, вручение наград и получение приза также считаются ?канмури? (коронацией).

?Кон? означает свадьбу, а ?соу? — похороны.

Свадьба — это событие, в ходе которого люди вступают в брак и становятся мужем и женой. Такие события, как церемония помолвки и свадебный прием, также считаются ?браком?.

Похороны — это событие, связанное со смертью человека, которое включает поминки, поминальные службы и буддийские поминальные службы.

?Праздник? — это поворотный момент в году для поклонения предкам.

Все акты поклонения предкам считаются ?праздниками?. Поскольку цель этих праздников — молиться о процветании семьи, они включают в себя не только поминальные службы и Обон, но также Новый год, Сэцубун и Танабата.

Похоронный этикет

冠婚葬祭(お葬式や結婚式)のマナーについて解説_サブ2.jpg

Самый важный этикет на похоронах — это дресс-код, деньги в качестве соболезнования и посещаемость.

Дресс-код для похорон

Если вы услышали о смерти человека и спешите на поминки после работы, вполне можно надеть повседневную одежду.

По возможности придерживайтесь приглушенных тонов и избегайте ярких цветов.

Существовало поверье, что надевать траурную одежду на поминки некрасиво, поскольку это как бы предвещает несчастье, но в наши дни надевать траурную одежду на поминки приемлемо.

Как правило, при посещении похорон или поминальной службы следует надевать траурную одежду.

·мужской

Темный костюм с белой рубашкой, черный галстук, носки и черные туфли.

Запонки подойдут, но если у вас нет зажима для галстука, это хорошая идея.

·женщина

Чёрный костюм или платье, чёрные чулки и туфли. Обувь и сумки по возможности должны быть тканевыми. Если они кожаные, то подойдёт простая матовая кожа.

Следите за тем, чтобы волосы были аккуратно уложены, а из аксессуаров ограничьтесь простыми жемчужинами и обручальным кольцом.

О деньгах в качестве соболезнования

Деньги в знак соболезнования приносятся на поминках или похоронах (поминальной службе). Надпись на конверте должна соответствовать вероисповеданию покойного или семьи, понесшей утрату.

Если по каким-то причинам вы не можете подтвердить свою религиозную принадлежность, то приемлема любая религия, если она соответствует духу.

буддийский стиль

На конверте для денег в знак соболезнования должно быть написано ?Гокоден? или ?Гокёрё?. Обратите внимание, что ?Гобуцудзэн? и ?Гобуцудзэн? используются для поминальных служб после 49-го дня.

?Христианская церемония

Надпись на конверте: ?Цветочный сбор? для протестантов и ?Плата за мессу? для католиков.

Конверты с соболезнованиями, украшенные цветами лотоса, используются в буддийских церемониях, поэтому, пожалуйста, не используйте их в христианских церемониях.

?Синтоистская церемония

На конверте должна быть надпись ?Tamagushiryo? или ?Sakakiryo?. Конверты с соболезнованиями с изображением цветка лотоса использовать нельзя.

Правила поведения на похоронах

Опоздания строго запрещены, поэтому, пожалуйста, прибудьте на место проведения мероприятия раньше запланированного времени.

Если по какой-то причине вам необходимо уйти, сядьте как можно дальше и тихо уйдите, как только закончите воскуривать благовония.

Выражая соболезнования семье покойного, сделайте это на поминках, а не на похоронах или поминальной службе. Хорошим тоном считается проявлять внимание к другим присутствующим и не тратить слишком много времени на разговоры.

Выражайте свои соболезнования тихо и скромно и всегда заканчивайте поклоном.

Если вы не можете найти нужных слов, можно просто кивать глазами.

Свадебный этикет

冠婚葬祭(お葬式や結婚式)のマナーについて解説_サブ3.jpg

На свадьбах уделяйте особое внимание ответам на приглашения, одежде и свадебным подаркам.

Этикет ответа на приглашения

?Ответьте до крайнего срока

Если ответная открытка не придет, жених и невеста начнут волноваться, и начало конкретных приготовлений будет отложено.

Получив приглашение, даже если до крайнего срока еще много времени, отправьте ответную открытку в течение двух-трех дней.

Если я не смогу ответить немедленно из-за занятости на работе или по другим причинам, я свяжусь с вами по телефону и сообщу, когда смогу ответить.

?Правильная запись

Пожалуйста, заполните форму чёрной кистью или перьевой ручкой. Если вы не очень хорошо пишете, можно использовать шариковую ручку.

Пожалуйста, зачеркните ?строка? в имени адресата аккуратной двойной чертой и перепишите как ?сама?.

Обведите часть ?присутствовать? и вычеркните все уважительные слова, относящиеся к вам, например, ?идти? в ?присутствовать?, все слово ?госэйсен?, ?гоёси? в ?имя гоёси? и ?го? в ?госёмэй?.

?Добавить сообщение

Обязательно добавьте сообщение в разделе ?Сообщение? или на полях, например, поздравления или благодарность за приглашение.

Этикет свадебного платья

Женщины обычно приходят на мероприятия в платьях, поэтому выбирайте наряд, который не нарушает этикет.

?Избегайте белого цвета и слишком необычных цветов и узоров.

Главное внимание на свадьбе уделяется невесте. Никто, кроме неё, не должен быть одет в белое. Если вы надеваете чёрное платье, добавьте немного гламура с помощью аксессуаров и мелочей, чтобы избежать эффекта похорон.

Кроме того, уникальные цвета, узоры и рисунки, привлекающие внимание, выделят вас больше, чем невесту, и поэтому являются невежливыми.

Разница между днем и ночью

Стиль одежды и этикет различаются в зависимости от времени суток.

Ночью допускается некоторое воздействие и использование блестящих материалов, но днем менее активное воздействие и использование блестящих материалов нежелательны.

?Сандалии и босиком не допускаются.

На официальных мероприятиях, таких как свадьбы, лучше не обнажать пальцы ног и не носить чулки.

Этикет дарения подарков

Свадебный подарок следует разделить на стоимость ужина, стоимость подарков и подарок для празднования.

Вот пример суммы подарка за обед в 15 000 иен и подарка в 5 000 иен.

Принимая во внимание взаимоотношения между женихом и невестой, обычная ставка составляет 10 000 иен за поздравительный подарок и 30 000 иен за денежный подарок, если это друг, а также 10 000–30 000 иен за поздравительный подарок и 30 000–50 000 иен за подарок от начальника или другого лица.

Выберите подарочный конверт, соответствующий сумме, которую вы дарите. Как правило, сумма, на которую рассчитан конверт, чётко указана на упаковке, поэтому уточните её перед покупкой.

Мизухики, используемый на подарочных конвертах, представляет собой узел ?мусубикири?, который невозможно развязать после завязывания, а узел ?бантик?, который считается благоприятным вне зависимости от того, сколько раз его завязывали, не используется для свадебных подарков.

краткое содержание

?Кон? в слове ?канконсоусай? означает брак, а ?соу? — похороны. ?Кан? означает празднование поворотного момента в жизни, а ?мацури? — переломный момент в году, когда принято почитать предков и молиться о процветании семьи.

Когда вы начнёте работать, у вас будет много возможностей посещать похороны и свадьбы. Важно знать основы этикета, чтобы не показаться грубым.

На похоронах важны базовые правила этикета, касающиеся одежды, денег в качестве соболезнования и присутствия, в то время как на свадьбах важны базовые правила этикета, касающиеся ответа на приглашения, одежды и подарков в виде денег.

Стремитесь стать замечательным взрослым человеком, который сможет должным образом соблюдать этикет на свадьбах, похоронах и других церемониях.

Эта статья была частично перередактирована KARUTA из статьи, первоначально опубликованной в ?Nihongo Biyori?.
Любое несанкционированное воспроизведение или использование содержимого, текста, изображений, иллюстраций и т. д. данного веб-сайта строго запрещено.