? fácil percebermos as coisas maravilhosas de outros países, mas muitas vezes temos dificuldade em notar as coisas boas do nosso próprio país.

Existem muitas cenas que podem parecer comuns para os japoneses, mas s?o elogiadas como "maravilhosas" por pessoas no exterior.

10 coisas incríveis sobre a cultura japonesa que impressionam os estrangeiros

Desta vez, apresentaremos 10 aspectos da cultura japonesa que os estrangeiros consideram maravilhosos, principalmente coisas enraizadas no interior da pessoa, como comportamento e costumes.

Educado

A palavra "sumimasen" é frequentemente usada pelos japoneses e tem vários significados, como pedir desculpas, cumprimentar alguém informalmente ou expressar gratid?o. N?o possui uma conota??o formal e é frequentemente usada como uma forma de comunica??o casual.

Por outro lado, no exterior, o significado de "Desculpe" e "Com licen?a" é diferente do japonês, onde se usa "Desculpe" e "Pe?o desculpas", e eles n?o usam a palavra "desculpas" com tanta facilidade porque "desculpas = admitir a própria culpa e responsabilidade". Por esse motivo, os japoneses s?o vistos como pessoas que pedem desculpas com frequência.

Embora falar ao telefone no transporte público n?o seja incomum no exterior, no Jap?o é considerado falta de educa??o. N?o grite no trem ou no ?nibus e fale baixo ao conversar com amigos. Do ponto de vista estrangeiro, essas atitudes também s?o vistas como uma forma de evitar incomodar as pessoas ao redor.

No Jap?o, é comum ver pessoas usando máscaras devido à febre do feno e outras condi??es, mas isso n?o serve apenas para autoprote??o, e sim como uma medida para evitar a propaga??o de um resfriado para as pessoas ao redor, caso você o contraia.

Na Europa e nos Estados Unidos, as máscaras s?o usadas apenas em ambientes médicos e de limpeza, e raramente se vê pessoas usando-as nas ruas. Por esse motivo, muitas pessoas se surpreendem com a alta taxa de uso de máscaras entre os japoneses.

Esse comportamento natural, que faz com que todos se sintam à vontade, é apreciado como um sinal de cortesia japonesa para com os outros.

Alinhem-se cuidadosamente

Quando os japoneses esperam em uma fila, eles procuram o final da fila e se posicionam ali. ? raro ver alguém furando fila descaradamente.

Na plataforma de trem, você se alinha de acordo com as marcas pintadas no ch?o, espera os passageiros desembarcarem do trem que está chegando e, em seguida, embarca na ordem indicada.

No entanto, em outros países, as pessoas parecem n?o dar muita import?ncia às filas e, se veem uma multid?o, v?o até a frente para ver o que está acontecendo e depois entram na fila sem más inten??es. Além disso, às vezes, pessoas que est?o na fila corretamente as repreendem, o que pode levar a discuss?es.

Por essa raz?o, muitas pessoas elogiam os japoneses que se alinham de forma organizada e de acordo com regras de igualdade, demonstrando considera??o pelos que est?o ao seu redor.

Os trens e metr?s chegam no horário.

No Jap?o, os trens s?o pontuais e, se um trem atrasa, é emitido um certificado de atraso. Em contraste, no exterior, é raro que os trens cheguem no horário, por isso as pessoas costumam ficar impressionadas com a pontualidade dos trens japoneses.

No passado, uma notícia japonesa sobre uma empresa ferroviária que se desculpou por um trem ter partido alguns segundos antes do previsto tornou-se um assunto muito comentado no exterior. Isso causou muita surpresa no Jap?o, mas apenas demonstra o qu?o rigorosamente os horários dos trens japoneses s?o gerenciados.

A cultura da hospitalidade permeia cada canto.

Hotéis, restaurantes e outros estabelecimentos japoneses s?o elogiados no exterior por sua excelente hospitalidade. As pessoas parecem apreciar o atendimento cortês, como quando os funcionários de um restaurante se abaixam para anotar os pedidos ou quando os funcionários de um banco ajudam os clientes quando est?o confusos.

Eles também ficam impressionados com os pequenos detalhes do servi?o, como o fornecimento gratuito de água e toalhas umedecidas nos restaurantes, e o fato de que, em dias de chuva, sacolas plásticas s?o colocadas sobre as sacolas de papel para manter os itens secos.

N?o existe o costume de dar gorjeta.

Apesar do servi?o extremamente cortês, as pessoas se surpreendem ao saber que dar gorjeta n?o é um costume no Jap?o. Quando um estrangeiro deixa uma gorjeta na mesa após uma refei??o no Jap?o, o gar?om, pensando que foi esquecida, volta para devolvê-la.

Com ou sem gorjeta, isso nos faz perceber mais uma vez como o servi?o japonês é maravilhoso, com sua atenciosa hospitalidade.

A seguran?a é excelente.

O Jap?o está entre os 10 países mais seguros do mundo. No entanto, dormir em um trem no exterior pode torná-lo alvo de batedores de carteira, por isso as pessoas se surpreendem ao ver japoneses dormindo indefesos no trem.

Além disso, a cena de pessoas deixando mercadorias e dinheiro em barracas de vegetais sem atendentes e em outros locais demonstra a honestidade dos compradores, a confian?a nos vendedores e a boa seguran?a pública do Jap?o.

As máquinas de venda automática est?o por toda parte.

Diz-se que o Jap?o é a maior "potência mundial de máquinas de venda automática" em termos de área territorial e propor??o populacional, e essas máquinas est?o por toda parte. Há uma grande variedade de produtos, n?o apenas bebidas, mas também alimentos, cigarros, guarda-chuvas e muito mais, e as pessoas frequentemente se surpreendem com a quantidade e a variedade disponíveis.

Em outros países, há casos de roubo de itens e dinheiro em máquinas de venda automática, mas no Jap?o, onde a situa??o de seguran?a é boa, esses incidentes s?o raros, o que é um dos motivos pelos quais as máquinas de venda automática se tornaram t?o populares.

Parece incomum para estrangeiros terem bebidas quentes e frias na mesma máquina.

Limpe o vaso sanitário com bidê eletr?nico.

Muitas pessoas ficam impressionadas com os banheiros japoneses pela sua limpeza e funcionalidade. Os vasos sanitários com bidê integrado, em particular, n?o s?o comuns no exterior. As pessoas se maravilham com recursos convenientes como o bidê integrado, assentos aquecidos e vasos sanitários com isolamento acústico, bem como com espa?os limpos como lavabos, mesmo em hotéis, restaurantes e, mais recentemente, em shoppings.

Para os japoneses, a limpeza dos banheiros públicos é algo que se dá por garantido, e seria bom se esse tipo de coisa fosse valorizado também no exterior.

Os próprios alunos limpam a escola.

Você sabia que em muitos países ao redor do mundo, a limpeza das escolas é feita por funcionários da limpeza? No Jap?o, os alunos limpam as salas de aula e os banheiros, mas isso pode parecer uma cena muito incomum para pessoas de outros países que n?o est?o acostumadas com esse costume.

O tempo dedicado à limpeza faz parte da educa??o, e o espírito de limpar os lugares que utilizamos é cultivado no Jap?o há muito tempo.

Se você perder ou esquecer alguma coisa, poderá encontrá-la mais tarde.

Frequentemente ou?o histórias de estrangeiros que perderam algo no Jap?o e ficaram muito felizes quando o objeto foi devolvido em seguran?a.

Se você perder ou esquecer algo no exterior, as chances de recuperar s?o quase nulas, por isso esse ponto também está atraindo muita aten??o.

Tenho certeza de que muitos japoneses já perderam objetos de valor, mas os tiveram recuperados, e a alegria que sentiram naquele momento pode levá-los a entregar à polícia qualquer objeto perdido, caso o encontrem por conta própria.

resumo

Ao refletirmos sobre os "10 Grandes Aspectos do Jap?o" apresentados desta vez, percebemos que a considera??o pelos outros é o que norteia suas a??es. Talvez as rea??es vindas do exterior nos fa?am perceber, mais uma vez, que o povo japonês é uma na??o que pensa n?o apenas em si mesma, mas também nos outros, e valoriza a coopera??o.

Quero continuar a valorizar e preservar esta cultura maravilhosa para que possamos redescobrir as maravilhas do Jap?o e sempre nos orgulhar de sermos japoneses.

Este artigo foi parcialmente reeditado por KARUTA a partir de um artigo publicado originalmente no "Nihongo Biyori".
Qualquer reprodu??o ou uso n?o autorizado do conteúdo, texto, imagens, ilustra??es, etc. deste site é estritamente proibido.

Mini canto de aula

Aprenda sobre o Jap?o e a língua japonesa!

"Aprenda sobre a cultura da hospitalidade"