??? ????? ??? ??? ??? ? ?? ?????. ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ????. ??? ???? ???? ????? ???? ?????.
1. ???? ???? ???
- ??(manjū)
「??(manjū)」? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ? ???, ??? ???? ???? ???? ????. 「??(manjū)」? ?????? ?? ?? ?? ? ?????.
「??(manjū)」?? ??? ??? ?????, 「?? ??(onsen manjū)」? ??? ?? ?? ????? ?????. 「?? ??(onsen manjū)」? ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ?????. 「?? ??(onsen manjū)」? ???? 100? ?? ?? ????? ? ??? ? ??? ????.
???? 「???? ??(Shiosaki onsen)」?? 「?? ??(Dōgo onsen)」 ?? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ????? 「?? ??(onsen manjū)」? ??? ????. ? ???, ??? ?? 「?? ??(onsen manjū)」? ?? ??, ??? ????. ???? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?????.
- ?? ?? ?? ??
?????, ??? ???? ?? ??? ???, ?? ???? ???? ?? ????. ?? ??, ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???????? ?? ?? ???? ???? ?? ? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ????. ? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ????.
?? ?? ??? ???, ? ??? ?? ??? ? ? ?? ???, ???? ????? ??? ?????.
2. ?? ??? ??? ??
- ??(sensu)
「??(sensu)」?, ??? ??? ? ?? ?????. ??? ??? ????, 「??(sensu)」? ???? ?? ??? ? ? ????. ??? ??? ??? ???? ???, 「??(sensu)」? ???? ???? ??? ??? ?? ?????. ?? ??, ??? ???? ?? '??(sakura)'? ??? ???? ??? ????, '??'? ??? ?? ?? ??? ??? '?? ??(Ichimatsu moyō)'? '??(sensu)'? ??? ?? ??? ????.
?, 「??(sensu)」? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ? ??? ??? ??? ???? 「??(sensu)」? ????. ? 「??(sensu)」 ??? ?? ???.
- ?? (tenugui)
「??(tenugui)」?, ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?????. 「????(tenugui)」? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ? ???, ?? ??? ?? ? ?? ?????? ?????. 「??(tenugui)」? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ? ? ?? ?? ??? ?????.
?? ??, ???? ?? ? ? ???? ??? ??? ???? ? ????. ?, ??? ?? ??? 「???(tenugui)」? ?? ?? ????, ??? ???? ??? ? ????. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????.
3. ???? ??? ????
????? ???? ? ??, ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?????. ???? ???? ?? ???? ??? ???, ???? ???? ??? ?? ? ???. ???? ???? ? ? ??? ?? ??? ??? ?????.
??
?? ???? ?????.
Osusume no odosan wo oshietekudasai.
Please tell me the recommended souvenirs.
??
??? ? ?????
Kore wa nan-en desu ka?
How much is this?
??? ??? ? ?? ??? ???? ??????? ?? ?? ???. ???? ??? ??, ??? ?? ??? ???? ???.
??
??? ?? ????? ??? ??? ?? ???.
An-ko wa haitte imasu ka? Watashi wa an-ko ga nigatena node shiritai desu.
Does this have red bean paste in it? I don’t like red bean paste, so I want to know.
??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ??, ???? ??? ? ? ??? ????. ????, ??? ???? ?? ?? ?? ????, ???? ??? ??? ??? ? ? ????? ???? ????? ??? ?? ? ??? ?? ? ???? ????.
???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? Plus?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ????!