Tahukah Anda kata "Reiwa" dan "Heisei"? Keduanya adalah nama-nama era di Jepang. Jadi, apa arti kata "Reiwa" dan "Heisei"? Lalu, bagaimana kita menyatakan tahun dan abad dalam kalender Gregorian di Jepang? Mari kita belajar bersama.
1.Reiwa)
"Reiwa" adalah nama era Jepang yang dimulai pada 1 Mei 2019. Nama era Jepang disebut "gengo" (gengo). "gengo" (gengo) adalah sebutan yang digunakan untuk menghitung kalender Jepang. Tahun 2020 dalam kalender Gregorian ditulis sebagai "Reiwa 2-nen." "Reiwa" berasal dari kumpulan puisi Jepang tertua, "Man'yōshū." "Reiwa" mengandung makna bahwa "budaya lahir dan berkembang ketika manusia bersatu dalam harmoni yang indah."
Contoh kalimat
Tahun ini adalah 2021, atau Reiwa 3.
Kotoshi wa seireki 2021-nen de, Reiwa 3-nen desu.
Tahun ini adalah tahun 2021 pada kalender Barat, yang merupakan tahun ketiga Reiwa.
"Reiwa 1-nen" sering ditulis sebagai "Reiwa Gan'nen." Khususnya, dalam dokumen resmi, "Gannen" sering ditulis. "Gannen" merujuk pada tahun pertama Kaisar naik takhta atau tahun pertama era baru.
Contoh kalimat
Era Reiwa dimulai pada 1 Mei 2019.
Reiwa gan'nen wa 2019-nen 5-gatu 1-nichi kara hajimatta.
Tahun pertama Reiwa dimulai pada 1 Mei 2019.
2.Heisei
"Heisei" adalah nama era yang digunakan dari 8 Januari 1989 hingga 30 April 2019. "Heisei" berasal dari buku sejarah Tiongkok "Shiki" dan "Shokyō." "Heisei" mengandung harapan akan perdamaian, baik di dalam maupun di luar Jepang, serta langit dan bumi.
Contoh kalimat
Ulang tahun saya tanggal 1 Januari 1993.
Watashi no tanjōbi wa Heisei 5-nen 1-gatsu 1-nichi da.
Ulang tahun saya tanggal 1 Januari 1990 (Heisei ke-5).
Contoh kalimat
Tahun 1996 dalam kalender Gregorian adalah tahun ke-8 era Heisei.
Seireki 1996-nen wa, Heisei 8-nen desu.
1996 M adalah tahun ke-8 Heisei.
3.Showa (Showa)
"Showa" adalah nama era yang digunakan dari 25 Desember 1926 hingga 7 Januari 1989. "Showa" adalah nama era (gengō) yang paling lama digunakan. Nama ini berasal dari karya klasik Tiongkok, "Empat Buku dan Lima Klasik". "Showa" melambangkan harapan akan perdamaian bagi rakyat dan kemakmuran bagi dunia.
Contoh kalimat
Olimpiade Tokyo diadakan pada tanggal 10 Oktober 1964.
Showa 39-nen 10-gatu 10-nichi ni Tōkyō orinpikku ga kaisai sareta.
Olimpiade Tokyo diadakan pada tanggal 10 Oktober 1964 (Shōwa ke-39).
Contoh kalimat
Showa 50 adalah tahun 1975 dalam kalender Gregorian.
Showa 50-nen wa, seireki 1975-nen desu.
Tahun ke-50 Shōwa adalah 1975 M.
Sejauh ini, kami telah menjelaskan cara mengucapkan nama-nama era dalam bahasa Jepang. Selanjutnya, kami akan memperkenalkan kata-kata Jepang yang berkaitan dengan "tahun", seperti abad.
4.Abad
"Seiki" adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti abad. "Abad" adalah satuan 100 tahun. Misalnya, "abad ke-21" (21-seiki) berlangsung dari tahun 2001 hingga 2100. Kata ini sering digunakan dalam buku teks, televisi, surat kabar, dan sebagainya.
Contoh kalimat
Olimpiade Musim Dingin terakhir pada abad ke-20 adalah Olimpiade Nagano.
20-seiki saigo no tōki orinpikku wa Nagano orinpikku da.
Olimpiade Musim Dingin terakhir pada abad ke-20 adalah Olimpiade Nagano.
Contoh kalimat
Hari ini di sekolah kami belajar tentang Jepang abad ke-19.
Kyō wa gakkō de 19-seiki no Nihon ni tsuite mananda.
Hari ini saya belajar tentang Jepang pada abad ke-19 di sekolah.
5.Setengah Abad
"Hanseiki" adalah kata yang berarti 50 tahun, atau setengah abad. "Hanseiki" terkadang digunakan untuk menekankan panjang periode waktu 50 tahun tersebut.
Contoh kalimat
Dia telah mengendarai mobil ini selama lebih dari setengah abad.
Kare wa kono kuruma ni hanseiki ijō nori tsuzukete iru.
Dia telah berada di mobil ini selama lebih dari setengah abad.
Contoh kalimat
Bangunan ini dibangun lebih dari setengah abad yang lalu.
Kono tatemono wa hanseiki ijō mae ni taterareta.
Bangunan ini dibangun lebih dari setengah abad yang lalu.
6.Seperempat Abad
"Seperempat abad (shihanseiki)" adalah kata yang merujuk pada 25 tahun, yang merupakan seperempat abad. "Seperempat (shihan)" berarti "seperempat". "Seperempat abad (shihanseiki)" terkadang digunakan untuk menekankan periode panjang 25 tahun.
Contoh kalimat
Dia telah membuat sake selama lebih dari seperempat abad.
Kare wa shihanseiki ijō, nihonshu wo tsukuri tsuzukete iru.
Dia telah membuat sake selama lebih dari seperempat abad.
Contoh kalimat
Seperempat abad telah berlalu sejak gempa besar itu.
Ano ōkina jishin kara shihanseiki ga keika shita.
Seperempat abad telah berlalu sejak gempa besar itu.
7.Akhir Abad (Seikimatsu)
"Seikimatsu" adalah kata yang menunjukkan akhir suatu abad. Jika merujuk pada tahun terakhir abad ke-20, maka akan menjadi "20-seikimatsu." Selain makna aslinya, kata ini juga dapat digunakan untuk berarti "akhir dunia" atau "dunia yang hancur di mana umat manusia telah punah." Konon, kata ini dipengaruhi oleh sebuah manga Jepang terkenal yang menggambarkan akhir abad sebagai dunia yang tanpa harapan. Meskipun berbeda dari makna aslinya, beberapa orang menggunakannya sebagai metafora.
Contoh kalimat
Peristiwa besar terjadi pada akhir abad ke-20.
20-seikimatsu ni ōkina jiken ga okotta.
Sebuah insiden besar terjadi pada akhir abad ke-20.
Contoh kalimat
Semakin banyak orang dengan gaya rambut aneh di dunia, rasanya seperti akhir abad ini.
Yononaka ni hen'na kamigata no hito ga fuete, seikimatsu no yōda.
Jumlah orang dengan gaya rambut aneh semakin meningkat di dunia, dan hal ini tampak seperti kiamat.
8.Tahun Kabisat
"Tahun kabisat (urūdoshi)" mengacu pada tahun kabisat. Dengan kata lain, tahun kabisat adalah tahun yang terjadi setiap empat tahun sekali, dengan Februari memiliki 29 hari dan panjang satu tahun 366 hari. Kata "kabisat" dalam "tahun kabisat (urūdoshi)" berarti "tahun dengan jumlah hari atau bulan yang lebih banyak dari biasanya."
Contoh kalimat
Putri saya lahir pada tahun 2020, tahun kabisat.
Musume wa 2020-nen no urūdoshi ni umareta.
Putri saya lahir pada tahun kabisat 2020.
9.Tahun Olimpiade (Orinpikkuiyā)
Tahun Olimpiade (Orinpikkuiyā) adalah istilah yang digunakan untuk merujuk pada tahun penyelenggaraan Olimpiade. Istilah ini merupakan gabungan dari kata bahasa Inggris "Olympic" dan "year". Istilah ini menekankan kegembiraan dan kegembiraan dari tahun penyelenggaraan Olimpiade yang tak terlupakan.
Contoh kalimat
Tahun ini adalah tahun Olimpiade.
Kotoshi wa orinpikkuiyā da.
Tahun ini adalah tahun Olimpiade.
Dalam bahasa Jepang, ada banyak ungkapan untuk "tahun" seperti "Reiwa" dan "Heisei." Tahukah Anda bahwa ada nama-nama era Jepang lainnya seperti "Taishō" dan "Meiji"? Jika Anda tertarik dengan bahasa Jepang, Anda dapat mengikuti pelajaran bahasa Jepang yang diajarkan oleh guru berpengalaman secara gratis. Human Academy Japanese Language Learning Plus Daftar gratis Apakah Anda ingin mencobanya?