Setsubun adalah acara yang diadakan pada awal bulan Februari yang telah dirayakan secara nasional dalam beberapa tahun terakhir, tetapi sedikit orang yang mengetahui makna atau asal-usulnya.
Di sini kami akan menjelaskan berbagai aspek Setsubun yang biasanya tidak disorot, seperti asal usul Setsubun, tujuan melempar kacang, dan makanan Setsubun yang boleh dimakan selain Ehomaki.
Apa itu Setsubun dan apa asal usulnya?
Pertama, kami akan menjelaskan gambaran umum dan asal usul Setsubun.
Kapan Setsubun?
Banyak orang mungkin ingat bahwa Setsubun jatuh pada tanggal 3 Februari, tetapi tahukah Anda bahwa Setsubun tidak selalu jatuh pada tanggal tersebut? Setsubun bulan Februari ditetapkan sebagai hari sebelum dimulainya musim semi, dan karena awal musim semi dapat berubah setiap tahunnya, Setsubun juga dapat jatuh pada tanggal 2 atau 4 Februari.
Risshun adalah salah satu dari 24 istilah surya dan melambangkan awal musim semi. Ke-24 istilah surya tersebut merupakan empat musim: musim semi, musim panas, musim gugur, dan musim dingin, yang terbagi dalam enam periode. Di dalam musim semi, setelah risshun terdapat periode-periode seperti usui dan keichitsu. Terdapat juga risshun, risshun, dan risshun, sehingga secara harfiah, terdapat empat setsubun per tahun.
Dari empat hari Setsubun, hari sebelum awal musim semi sangat dihargai, dan ini berkaitan dengan kalender lunar kuno dan cara berpikir tentang musim. Dahulu, musim semi dianggap sebagai awal tahun baru, karena Januari disebut "Shinshun". Januari dalam kalender lunar bertepatan dengan Februari saat ini, dan Setsubun di bulan Februari, yang menandai transisi ke tahun baru, dianggap penting.
Asal Usul Setsubun
Awal musim semi menandai peralihan dari musim dingin ke musim semi. Sejak zaman dahulu, dipercaya bahwa hal-hal yang tidak biasa terjadi saat pergantian musim, dan kejadian tak terduga lebih mungkin terjadi.
Oleh karena itu, acara Setsubun mulai diadakan sehari sebelum musim semi dimulai untuk mengusir roh jahat dan mendoakan keberuntungan. Ada berbagai teori tentang asal-usul Setsubun, termasuk periode Heian atau periode Muromachi, tetapi Setsubun merupakan salah satu acara tradisional tertua di Jepang.
Tujuan melempar kacang dan cara melakukannya yang benar
Berikut ini akan kami jelaskan tujuan dari lempar kacang yang dilakukan pada saat Setsubun dan cara yang benar dalam melakukannya.
Tujuan dari lempar kacang
Banyak orang pernah mendengar pepatah "Oni wa soto, fuku wa uchi" (Iblis keluar, keberuntungan masuk) saat melempar kacang. Tujuan melempar kacang saat Setsubun adalah untuk mengusir setan dan mendatangkan keberuntungan ke dalam rumah.
Ketika mendengar kata "oni" (setan), kita mungkin membayangkan makhluk bertanduk mistis yang muncul dalam dongeng-dongeng kuno, seperti Momotaro, yang dikalahkan dengan melempar kacang. Namun, di masa lalu, oni dianggap membawa bencana seperti penyakit dan kemalangan, dan kacang-kacangan tampaknya dilempar untuk mengusir roh jahat, alih-alih untuk mengalahkan oni.
Pada Setsubun modern, kacang-kacangan disebar, tetapi pada awalnya beras dan biji-bijian lainnya juga digunakan. Sebagaimana panen yang melimpah merupakan simbol kebahagiaan, menaburkan biji-bijian juga dianggap membawa kebahagiaan, dan ada juga legenda kuno yang mengatakan, "Bishamonten melemparkan kacang ke mata raksasa untuk mengusirnya." Seiring kacang menjadi biji-bijian pilihan, citra modern tentang membunuh iblis tampaknya telah mengakar.
Ngomong-ngomong, ketika melempar kacang bersama anak-anak di taman kanak-kanak dan tempat-tempat lain, mereka mungkin menjelaskan bahwa tujuan dari acara tersebut adalah untuk mengusir setan dalam hati kita, seperti perasaan jahat, pahit, atau egois.
Cara melempar kacang yang benar
Kacang kedelai panggang, yang dikenal sebagai "kacang keberuntungan", digunakan untuk melempar kacang Setsubun. Kacang panggang dianggap membawa keberuntungan karena "memanggang kacang" terdengar mirip dengan "menembak mata jahat", tetapi di beberapa daerah, kacang tanah juga dilempar sebagai gantinya.
Ada perbedaan halus dalam cara melempar kacang tergantung pada daerahnya, jadi kami akan memperkenalkan cara paling mendasar untuk membungkusnya.
- Siapkan kacang keberuntungan
- Tentukan siapa yang akan melempar kacang
- Melempar kacang dari dalam rumah ke luar sambil mengucapkan "Oni wa soto" (Setan keluar)
- Lempar kacang dari luar rumah ke dalam sambil mengucapkan "Keberuntungan ada di dalam"
Jika Anda memiliki topeng oni, Anda dapat memilih seseorang di keluarga Anda untuk berperan sebagai oni. Agar lebih mudah dibersihkan dan dibuang, terkadang digunakan gulungan kertas kecil sebagai pengganti kacang, dan kacang tersebut disiapkan khusus untuk dimakan. Saat makan kacang, konon baik untuk memakan kacang sebanyak jumlah yang sama dengan usia Anda ditambah satu.
Makanan Setsubun
Selain kacang-kacangan, ada makanan lain yang dimakan saat Setsubun. Di bawah ini, kami akan menjelaskan masing-masing makanan dan makna di balik memakannya saat Setsubun.
Ehomaki
Ehomaki, sushi gulung tebal yang disantap saat Setsubun, awalnya disantap terutama di wilayah Kansai, tetapi kini menjadi makanan pokok di seluruh negeri. Untuk menghindari konotasi "memutuskan hubungan", etiket yang tepat adalah menyantap seluruh ehomaki dalam diam, menghadap arah keberuntungan tahun ini. Alasan makan dalam diam tampaknya karena diyakini bahwa "berbicara akan membuat keberuntungan sirna."
Konjak
Konnyaku dianggap sebagai makanan yang membersihkan tubuh, dan di beberapa daerah, konnyaku biasanya disantap pada titik balik tahun. Konnyaku juga disantap pada Setsubun, dengan tujuan mengeluarkan hal-hal buruk dari tubuh.
sarden
Ikan sarden memiliki bau yang kuat jika dipanggang, sehingga dipercaya bahwa jika Anda memanggang dan memakan kepala sarden, menempelkannya pada daun holly, dan memajangnya di depan pintu rumah Anda, setan akan merasa jijik dan tidak akan datang.
Meskipun mereka jarang terlihat di kota-kota atau gedung apartemen saat ini, tampaknya mereka terkadang memakan sarden goreng atau sarden dalam minyak tanpa menghiasi kepala mereka.
soba
"Toshikoshi soba" dimakan pada hari sebelum Tahun Baru, tetapi aslinya itu adalah hari sebelum dimulainya musim semi pada kalender lunar, dengan kata lain, Hari Setsubun, yang merupakan Malam Tahun Baru, jadi bahkan hingga saat ini orang-orang terkadang makan soba pada Setsubun.
Sup Kenchinjiru
Kenchinjiru konon berasal dari hidangan yang dibuat oleh para biksu di Kuil Kenchoji di Kamakura, Prefektur Kanagawa. Di beberapa daerah, hidangan ini disantap pada hari Setsubun sebagai makanan keberuntungan.
paus
Memakan daging hewan besar juga dianggap membawa keberuntungan, dan di wilayah San'in serta daerah lainnya, terdapat tradisi memakan ikan paus pada Setsubun.
ringkasan
Artikel ini sebagian telah disunting ulang oleh KARUTA dari artikel aslinya yang diterbitkan di "Nihongo Biyori."
Segala bentuk reproduksi atau penggunaan konten, teks, gambar, ilustrasi, dll. dari situs web ini tanpa izin dilarang keras.