Mulai tahun 2020, judo, kendo, sumo, dan olahraga kompetitif lainnya dikategorikan sebagai "seni bela diri", sementara olahraga lainnya disebut "olahraga". Meskipun banyak orang secara intuitif memahami bahwa "seni bela diri" berasal dari seni bela diri tradisional Jepang, tidak banyak yang dapat menjelaskan dengan jelas perbedaan antara keduanya dan "olahraga".

Di sini, kita akan kembali ke akar kata "seni bela diri" dan "olahraga" dan menjelaskan perbedaan yang jelas antara keduanya.

Apa seni bela diri tradisional Jepang?

"Seni bela diri" tradisional Jepang meliputi kendo, judo, karate, dan sumo, yang semuanya mengandung kata "do". "Do" berarti sebuah proses. Do juga dapat digambarkan sebagai cara hidup. Dengan kata lain, "seni bela diri" tidak hanya tentang menguasai teknik, tetapi juga menemukan dan mempraktikkan cara hidup Anda sendiri.

Apa arti kata-kata dalam seni bela diri?

Kata "budo" berasal dari bushido, sebuah filosofi seni bela diri dari zaman Edo. Bushido berarti "cara berpikir seorang prajurit", atau semangat samurai, dan merupakan filosofi moral yang mengekspresikan kekuatan untuk menghadapi hati nurani. Alih-alih mengalahkan orang lain dengan kekuatan dan keterampilan yang diperoleh melalui latihan dan memamerkan kekuatan diri, penekanannya adalah pada mengasah jati diri.

Setelah Restorasi Meiji, "budo" berevolusi dari kobujutsu (seni bela diri tradisional). Kobujutsu merujuk pada ilmu pedang Jepang kuno, judo, sumo, dan disiplin ilmu lainnya, dan pemerintah Meiji mempertimbangkan untuk menjadikan seni bela diri tradisional Jepang sebagai mata pelajaran wajib di sekolah. Pada saat itu, gagasan bushido, yang menyatakan bahwa menguasai keterampilan melalui latihan bela diri akan membantu mengasah jati diri dan mengembangkan karakter, ditambahkan.

Penting untuk mengejar teknik dan semangat

Hal terpenting dalam seni bela diri adalah keselarasan pikiran, teknik, dan tubuh. Untuk mengasah keterampilan bela diri, Anda tidak hanya perlu melatih tubuh, tetapi juga pikiran. Seni bela diri adalah tentang mengasah pikiran, meningkatkan moralitas, dan menumbuhkan sikap yang menghargai kesopanan. Inilah sebabnya semua seni bela diri Jepang kuno, seperti sumo, kendo, judo, dan naginata, dimulai dan diakhiri dengan membungkuk.

Apa perbedaan antara seni bela diri dan olahraga?

Perbedaan paling kentara antara seni bela diri dan olahraga adalah ekspresi emosional saat menang atau kalah. Tidak seperti sepak bola atau bola basket, di mana para pemain merangkul rekan satu timnya dan meluapkan kegembiraan setiap kali mencetak poin, dalam kendo dan judo, bahkan postur tubuh setelah mencetak ippon pun penting dan dapat menentukan hasil. Akar dari perbedaan ini terletak pada akar keduanya. Seni bela diri berakar pada profesi dan pekerjaan samurai, sementara olahraga berawal dari permainan.

Akar seni bela diri dan olahraga adalah dua kutub yang bertolak belakang

Seni bela diri berawal dari Bushido, pandangan samurai terhadap profesi mereka. Peran samurai yang diizinkan membawa pedang mirip dengan apa yang kita sebut polisi anti huru hara atau polisi saat ini. Setiap kali terjadi perselisihan, mereka akan bergegas ke tempat kejadian, menghunus pedang, dan menghukum penjahat atau menyelesaikan masalah secara damai. Karena profesi ini mempertaruhkan nyawa di mana seseorang bisa menebas atau ditebas, seseorang tidak bisa mengayunkan pedang sembarangan. Tentu saja, seorang samurai dituntut untuk memiliki disiplin diri yang tinggi. Bushido adalah kode etik samurai yang mengatur dirinya sendiri, dan telah diwariskan ke dalam seni bela diri.

Di sisi lain, asal kata "olahraga" adalah kata Latin "deportare", yang berarti melepaskan diri dari pekerjaan. Dengan kata lain, olahraga adalah cara untuk melepaskan diri dari pekerjaan, menikmati waktu luang, atau bermain.

Seni bela diri dan olahraga memang serupa, tetapi tak sama. Namun, akarnya terletak pada dua hal yang bertolak belakang, yaitu bekerja dan bermain. Mungkin dari sinilah perbedaan cara kita mengekspresikan emosi terkait poin, menang, dan kalah berasal.

Ada atau tidaknya Zanshin juga menjadi faktor perbedaannya

Dalam seni bela diri, ada istilah yang disebut zanshin. Artinya, meskipun telah mencetak poin spektakuler, Anda tidak boleh lengah dan harus siap secara mental untuk serangan berikutnya. Tidak seperti sepak bola, bisbol, atau bola basket, seni bela diri tidak merayakan kemenangan bersama penonton. Inilah perbedaan besar antara seni bela diri dan olahraga.

Kebutuhan untuk selalu tenang, tidak menjadi sombong saat menang, dan tidak marah saat kalah, merupakan sisa dari kode samurai yang telah membimbing orang-orang dalam situasi hidup dan mati. Ini adalah tanda penghormatan bagi lawan yang telah bertarung secara adil dan jujur. Khususnya dalam kendo, terdapat aturan ketat bahwa ippon tanpa zanshin akan dibatalkan.

Jenis seni bela diri tradisional Jepang yang disebut Budo

Budaya atletik tradisional Jepang yang dikenal sebagai seni bela diri terdiri dari sembilan jenis: kendo, judo, kyudo, sumo, naginata, karate, shorinji kempo, aikido, dan juken-do. Dalam semua disiplin ilmu ini, pelatihan pikiran, teknik, dan tubuh dianggap sama. Dengan kata lain, mengasah teknik dan mengasah pikiran adalah sinonim, dan keduanya merupakan jalan menuju pengembangan karakter yang meningkatkan moralitas dan menumbuhkan sikap menghormati etika.

Di sini, kita akan fokus pada dua dari sembilan seni bela diri, judo dan kendo, dan memperkenalkan masing-masingnya.

Tentang Seni Bela Diri dalam Judo

Judo adalah seni bela diri yang dikembangkan dari seni bela diri kuno Jujutsu. Pemenang ditentukan dengan mempertandingkan teknik lempar, teknik menjepit, dan teknik pukul. Dalam Judo, ada kalanya atlet yang lebih kecil bertanding melawan atlet yang lebih besar, dan atlet yang lebih kecil terkadang dapat menang dengan memanfaatkan kekuatan atlet yang lebih besar secara terampil. Dalam kasus seperti itu, pepatah "lunak mengalahkan keras" digunakan. Kekuatan yang tidak hanya bergantung pada kekuatan fisik dibutuhkan. Itulah seni bela diri Judo.

Tentang seni bela diri dalam kendo

Awalnya, kendo adalah jalur yang ditempuh samurai untuk mempelajari prinsip-prinsip pedang. Jalur ini disistematisasi dan diubah menjadi olahraga atletik kendo masa kini, di mana para peserta mengenakan perlengkapan pelindung dan saling serang dengan pedang bambu. Contoh paling menonjol dari semangat seni bela diri dalam kendo adalah pembatalan keputusan poin karena ada atau tidaknya zanshin.

ringkasan

Kami telah menjelaskan perbedaan antara "seni bela diri" dan "olahraga" dengan menelusuri etimologi dan akarnya. Tak perlu dikatakan lagi, karakter dibentuk melalui proses latihan dalam olahraga selain "seni bela diri". Namun, "seni bela diri" menambahkan spiritualitas ke dalam proses ini, yang mengarah pada pencapaian yang melampaui kemenangan dan kekalahan. Perilaku indah yang tidak mengekspresikan emosi secara berlebihan merupakan ciri khas "seni bela diri".

Artikel ini sebagian telah disunting ulang oleh KARUTA dari artikel aslinya yang diterbitkan di "Nihongo Biyori."
Segala bentuk reproduksi atau penggunaan konten, teks, gambar, ilustrasi, dll. dari situs web ini tanpa izin dilarang keras.