Le kabuki est un art du spectacle traditionnel japonais, populaire non seulement au Japon, mais aussi dans le monde entier. Certains, ayant entendu parler de son attrait à l'étranger, envisagent d'aller en voir un autre.

En gardant quelques points à l'esprit, vous pourrez apprécier encore davantage l'univers du kabuki. Nous vous proposons ici des explications simples sur la signification des costumes et du maquillage du kabuki, ainsi que sur leur r?le.

Veuillez utiliser ceci comme référence pour présenter la culture japonaise au monde !

Le kabuki, thé?tre japonais de renommée mondiale, et les costumes qui ornent sa scène

歌舞伎衣装の特徴~歌舞伎鑑賞の前に知っておきたい衣装の豆知識_サブ1.jpg

Les costumes utilisés dans le Kabuki sont richement décorés, et les couleurs éclatantes ainsi que le maquillage unique créent un univers magnifique et extraordinaire.

L'univers du kabuki a fasciné le public étranger et influencé l'image du Japon à l'international. Nous vous présenterons ici quelques informations de base sur les costumes qui ornent la scène du kabuki.

Quelques informations de base sur les costumes de kabuki

Le kabuki, art du spectacle apparu durant l'époque d'Edo, utilise principalement le kimono comme costume. Outre les kimonos encore portés aujourd'hui, tels que le yukata et le hanten, on utilise également le costume de samoura?, composé d'un hakama et d'une veste appelée kamishimo, ainsi que parfois des costumes aux motifs novateurs évoquant des créatures fantastiques.

Le kabuki se divise également en ? Kyogen ?, qui présente des représentations thé?trales, et en ? Buyo ?, qui présente de la danse ; les costumes utilisés varient selon qu'il s'agisse de la mise en scène d'une histoire réaliste basée sur la culture de l'époque, ou de l'expression d'une danse fantastique ou de la masculinité.

Le costume de kabuki particulièrement populaire est l'? oiran ?.

Parmi les costumes du kabuki, les somptueux kimonos des courtisanes sont particulièrement prisés. Les uchikake portés lors de scènes comme le défilé des courtisanes sont ornés de broderies d'or et d'argent, et la grande ceinture obi, semblable à une planche à découper, qui retombe sur le devant, ainsi que les uchikake à double épaisseur, sont d'une telle beauté qu'un simple regard suffit à envo?ter.

Le maquillage unique, le ? kumadori ?, possède ses propres caractéristiques uniques, tout comme les costumes.

Outre les costumes, le maquillage est également un élément majeur du Kabuki. Ce maquillage unique, appelé ? kumadori ?, sert aussi à souligner les émotions et les expressions faciales des personnages.

Le kumadori rouge exprime le courage et la justice, le kumadori bleu exprime la cruauté et le mal, et le kumadori brun est utilisé pour les créatures imaginaires telles que les monstres et les démons.

Costumes de kabuki incontournables : costumes historiques et de sewamono

歌舞伎衣装の特徴~歌舞伎鑑賞の前に知っておきたい衣装の豆知識_サブ2.jpg

En plus des pièces de thé?tre et de la danse, le Kabuki est également divisé en ? jidaimono ? et ? sewamono ?.

Les différences entre les costumes utilisés dans les pièces historiques et les pièces de thé?tre nationales sont les suivantes :

Que sont les costumes d'époque et quelles sont leurs caractéristiques ?

Les pièces de kabuki d'époque correspondent à ce que nous appelons aujourd'hui des ? drames historiques ?. ? l'époque d'Edo, où le kabuki était populaire, les pièces jouées se déroulaient avant cette période, notamment durant les époques Muromachi et Heian, ce qui explique les fréquentes déformations des costumes.

Que sont les costumes Sewamono et quelles sont leurs caractéristiques ?

Les Kabuki sewamono sont des ? drames modernes ? de l'époque d'Edo. Se déroulant à la même époque que les spectateurs venus assister aux représentations de Kabuki à Edo, ils utilisent des costumes plus réalistes que les pièces d'époque.

Nous pouvons également nous renseigner sur les coutumes et la culture de l'époque d'Edo gr?ce aux costumes et accessoires portés par les personnages des drames familiaux.

Est-il vrai que l'on peut deviner le type de personnage d'un acteur de kabuki à partir de ses costumes ?

歌舞伎衣装の特徴~歌舞伎鑑賞の前に知っておきたい衣装の豆知識_サブ3.jpg

Les costumes de kabuki présentent des caractéristiques différentes selon le personnage. Voici les principaux r?les de kabuki et les caractéristiques de leurs costumes respectifs :

Tachiyaku (acteur principal)

Au kabuki, le terme tachiyaku désigne les r?les masculins. Le costume de base pour ces r?les est composé d'un kimono et d'un hakama, qui remplissent respectivement les mêmes fonctions qu'une chemise et un pantalon modernes. Le haori et le hakama constituent la tenue de cérémonie des citadins, tandis que le kamishimo est la tenue de cérémonie des samoura?s.

Une autre caractéristique de l'époque d'Edo est que, les décorations extravagantes étant interdites, les costumes des samoura?s apparaissant dans les drames domestiques sont modestes, tandis que ceux des samoura?s dans les drames historiques sont extravagants, ornés de broderies d'or et d'argent.

antagoniste

Le terme ? méchant ? désigne le r?le de méchant dans le kabuki. Outre un maquillage distinctif comme l’? akattsura ? (visage rouge) et le ? namazukuma ? (plis en forme de poisson-chat), les perruques telles que l’? ende ? (mains d’hirondelle) et l’? oji ? (prince) sont également des costumes typiques pour les r?les de méchant.

Onnagata (r?le féminin)

Onnagata signifie littéralement r?les féminins.

Au Kabuki, où tous les personnages sont joués par des hommes, les acteurs onnagata bénéficient d'une attention particulière pour para?tre plus féminins, avec des caractéristiques telles que de longs kimonos furisode, des ourlets tra?nants et de longues ceintures obi pendantes.

Les acteurs d'Onnagata portent une grande variété de costumes, tant dans les pièces historiques que dans les pièces de thé?tre familiales, et de nombreux petits détails, comme la fa?on dont l'obi est noué, diffèrent selon le r?le.

Il existe des fa?ons de nouer l'obi qui expriment la personnalité du personnage ; ainsi, si vous avez quelques connaissances en matière de kimono, vous pourrez peut-être apprécier le Kabuki encore davantage.

résumé

歌舞伎衣装の特徴~歌舞伎鑑賞の前に知っておきたい衣装の豆知識_サブ4.jpg

Le kabuki est l'un des arts du spectacle les plus représentatifs du Japon, et il est également populaire à l'étranger gr?ce à son maquillage unique et à ses magnifiques costumes.

Les costumes présentent des caractéristiques variées selon la représentation et le r?le, ce qui permet même aux novices en kabuki d'apprécier le spectacle, mais apprendre quelques anecdotes peut aussi être un excellent moyen de faire découvrir la culture japonaise aux personnes à l'étranger.

Cet article a été partiellement réédité par KARUTA à partir d'un article initialement publié sur ? Nihongo Biyori ?.
Toute reproduction ou utilisation non autorisée du contenu, du texte, des images, des illustrations, etc. de ce site Web est strictement interdite.