Elegir recuerdos para la familia y los amigos es uno de los mayores placeres de viajar. Sobre todo al viajar al extranjero, se pueden descubrir recuerdos únicos y diferencias culturales que no se encuentran en el propio país. Por eso, en esta ocasión les presentamos los recuerdos que se venden en Japón.
1. Souvenirs tradicionales japoneses
- Manjū
El ?manjū? es un dulce al vapor que se elabora envolviendo pasta de judías verdes en masa, principalmente de harina de trigo, y es popular entre los japoneses desde hace mucho tiempo. El ?manjū? también es un recuerdo popular en los destinos turísticos.
Existen muchos tipos de manjū, pero el manjū de onsen es un recuerdo popular de las aguas termales. Se caracteriza por elaborarse con agua termal para la masa que envuelve la pasta de judías y cocinarse al vapor con el mismo vapor. El manjū de onsen tiene una larga historia, que se remonta a más de 100 a?os.
Japón alberga famosas aguas termales como Kinosaki Onsen y Dogo Onsen. Los artesanos de cada región elaboran onsen manjū siguiendo métodos tradicionales. Por ello, el sabor, la textura y la apariencia del onsen manjū varían según la fuente termal. Si visitas una fuente termal en Japón, no olvides comprarlo y disfrutarlo.
- Dulces de producción limitada regional
En Japón, los sabores de las especialidades locales a veces se recrean en dulces que se venden exclusivamente en esa región. Por ejemplo, el chocolate con sabor a mango se vende en Okinawa, una prefectura del sur de Japón famosa por su producción de mango. El chocolate con sabor a maíz se vende en Hokkaido, una prefectura del norte de Japón famosa por su producción de maíz. El chocolate con sabor a manzana también se vende en la región de Shinshu, famosa por su producción de manzanas.
Los dulces exclusivos de cada región son souvenirs populares entre los japoneses porque solo se pueden comprar en esa zona.
2. Souvenirs que te permiten saborear la cultura japonesa
- ventilador (sensu)
Un sensu es un abanico plegable que se puede llevar consigo. Durante el caluroso y húmedo verano japonés, es común ver a la gente usándolos. Se recomiendan como souvenirs de Japón porque suelen estar decorados con motivos y dibujos tradicionales japoneses. Por ejemplo, pueden presentar pétalos de cerezo en flor, una flor representativa de Japón, o un patrón de tablero de ajedrez llamado Ichimatsu moyō, que simboliza la prosperidad.
Además, los sensu se han utilizado durante mucho tiempo en ceremonias especiales como las bodas. Por esta razón, algunos sensu están decorados con colores vivos. Esperamos que disfrutes eligiendo tu sensu.
- Tenugui
Los tenugui son toallas de mano de algodón que se utilizan en Japón desde hace mucho tiempo. Suelen tener estampados típicos de Japón, por lo que se recomiendan como souvenirs que permiten experimentar la cultura japonesa. Son piezas de tela largas, finas y resistentes, por lo que uno de sus encantos reside en su versatilidad, ya que se pueden usar de muchas maneras además de para secarse las manos.
Por ejemplo, usarlo como alfombra mientras comes puede hacer que tus comidas diarias sean más placenteras. Además, si cuelgas un tenugui con tu estampado favorito en la pared de tu habitación, puedes crear un ambiente japonés. Visita varias tiendas y busca un tenugui con el estampado que más te guste.
3. ?Cómo puedo comprar recuerdos?
Al comprar recuerdos en lugares turísticos, se recomienda hacerlo en las tiendas de las zonas comerciales de las principales estaciones o destinos turísticos a lo largo del camino. Cada región ofrece recuerdos diferentes, así que no dude en visitar tiendas en distintos lugares. En esta ocasión, le presentamos algunas frases útiles para recordar al comprar recuerdos.
Oraciones de ejemplo
?Qué souvenirs recomendarías?
Osusume no odosan wo oshietekudasai.
Por favor, indíqueme qué souvenirs me recomienda.
Oraciones de ejemplo
?Cuánto cuesta este?
?Kore wa nan-en desu ka?
?Cuánto cuesta este?
Al comprar comida como recuerdo, conviene elegir algo que no cause alergias ni intolerancias alimentarias. Asegúrate de comentar tus preferencias con el dependiente para poder elegir un recuerdo que te guste.
Oraciones de ejemplo
?Contiene pasta de judías? No me gusta la pasta de judías, así que me gustaría saberlo.
An-ko wa haitte imasu ka? Watashi wa an-ko ga nigatena nodo shiritai desu.
?Lleva pasta de judías rojas? No me gusta la pasta de judías rojas, así que quiero saberlo.
?Notaste alguna diferencia entre los tipos de souvenirs en Japón y los de tu país? Ten esto en cuenta al viajar o comprar en Japón. Por cierto, si viajas a Japón y necesitas pedir indicaciones, ?sabes cómo decirlo en japonés? Aprender aunque sea un poco de japonés podría ayudarte a disfrutar aún más de Japón.
Human Academy Japanese Language Learning Plus ofrece lecciones en línea gratuitas impartidas por profesores experimentados en japonés práctico, ?para que puedas comenzar a estudiar japonés de inmediato registrándote como miembro gratuito!