El kabuki es una de las artes escénicas tradicionales más representativas de Japón y también goza de gran popularidad en el extranjero. Si vives en Japón, deberías verlo al menos una vez, pero lo disfrutarás aún más si tienes algunos conocimientos básicos sobre el kabuki de antemano.
En este artículo explicaremos los fundamentos, los orígenes y la historia del Kabuki, y también presentaremos representaciones recomendadas y consejos para disfrutar del Kabuki, especialmente para quienes asisten a una kabukiza por primera vez. Esperamos que les resulte útil como introducción al Kabuki.
Los fundamentos del Kabuki
Primero, explicaremos los fundamentos del Kabuki, como sus orígenes, nombres artísticos y géneros.
Los orígenes del Kabuki
Los orígenes del Kabuki se remontan aproximadamente a 400 a?os atrás, a una representación de danza celebrada en Kioto por una compa?ía de sacerdotisas que se hacían llamar Izumo no Okuni, poco después del establecimiento del Shogunato Edo.
En aquella época, el baile de Okuni vestido de hombre fue aclamado como la danza del ?kabuki? (llamativa e inusual), y alcanzó gran popularidad en todo el país. Es interesante observar que, si bien actualmente las mujeres tienen prohibido actuar en el escenario del kabuki, este tuvo sus orígenes en el teatro femenino.
Nombre del teatro Kabuki
?Alguna vez has escuchado cánticos como "?Naritaya!" u "?Otowaya!" por parte del público en una función de Kabuki? Estos se llaman "yago" (nombres de tiendas) y tienen un significado similar al estilo que hereda cada actor de Kabuki.
Cuando un actor favorito aparece en una función de Kabuki, es común llamarlo por su nombre artístico en lugar de por su nombre real, y entre los nombres artísticos, "Naritaya" tiene una larga historia y es muy respetado en el mundo del Kabuki.
Existen cuatro géneros de Kabuki.
Aunque generalmente se le llama "Kabuki", existen varios tipos diferentes de representaciones, cada una de las cuales se puede dividir en los siguientes géneros.
? Jidaimono (obras de época): Para nosotros, todas las obras de Kabuki pueden denominarse ?jidaimono?, pero en el Kabuki, ?jidaimono? se refiere a dramas de época ambientados en el período Edo. Las obras que tratan sobre figuras y acontecimientos históricos anteriores al período Edo se clasifican como jidaimono.
? Sewamono (drama doméstico): A diferencia del jidaimono, el sewamono eran obras de teatro modernas para el público del período Edo. Se caracterizan por estar arraigadas en la cultura y la vida de la gente común y los habitantes de las ciudades de la época.
?Shin-kabuki: Las obras creadas después del período Meiji se llaman "Shin-kabuki" y se clasifican como un género diferente del jidaimono y el sewamono.
?Shosagoto: Se refiere a obras que presentan principalmente danza acompa?ada por Nagauta u otros instrumentos musicales.
?Qué son "niram" y "mie"?
En el kabuki, el "mie", a veces llamado "adoptar una gran pose", es una técnica de interpretación utilizada en las escenas más importantes de la obra. Es una técnica exclusiva del kabuki, y se dice que se desarrolló para atraer la atención del público en una época en la que no existían tecnologías de iluminación como los focos, mediante la inmovilidad en una pose bella y majestuosa.
Entre las posturas mie, la técnica conocida como "niramii" se transmite únicamente a la familia que hereda el apellido Naritaya. La visión del rostro con la mirada fija, sin enfocar los ojos, es espectacular, y se dice que es un gesto especial que ahuyenta a los malos espíritus.
Es la primera vez que veo Kabuki. ?Qué espectáculos me recomendarías?
Si vas a ver Kabuki por primera vez, aquí tienes algunas obras recomendadas que incluso los principiantes pueden disfrutar:
"pieza de época"
Entre las obras de época recomendadas se incluyen "Yoshitsune y los mil cerezos en flor", ambientada durante la guerra Genpei, y "Kanadehon Chushingura", que se desarrolla en la famosa historia de Chushingura.
"Vida separada"
Entre los ejemplos de dramas domésticos se incluyen "Tokaido Yotsuya Kaidan", que se basa en la conocida historia de Yotsuya Kaidan, y "Sannin Kichisa Tomoe no Shiranami", que describe la relación humana entre un padre y un hijo.
comportamiento
Si te gusta el baile Kabuki, te recomendamos "Shunkyo Kagami Jishi", famosa por su danza con cabello largo y blanco, y "Kyoganoko Musume Dojoji", que es una pieza espectacular con magníficos accesorios.
Otras producciones populares incluyen "Super Kabuki", una colaboración con obras de anime modernas, y "Kanjincho", "Shibaraku" y "Sukeroku", de "Kabuki Juhachiban" (18 obras de Kabuki), la especialidad de la familia Ichikawa.
Si quieres ver Kabuki, ?ve al Kabukiza! Cómo disfrutar del Kabukiza
Una vez que tengas una comprensión básica del Kabuki, es hora de ver una representación. Aquí te explicaremos los puntos clave para disfrutar del Kabuki en el Teatro Kabukiza.
Las mejores localidades para tu primera función de Kabuki son las "Asientos para un acto".
Por lo general, una función de Kabuki consta de tres o cuatro actos, con descansos entre ellos, pero hay asientos llamados "hitomakumiseki" donde se puede ver solo un acto.
Las entradas para actos individuales solo están disponibles el día de la función, pero tienen un precio atractivo de alrededor de 1000 yenes. Puede elegir la función y el horario que prefiera consultando la programación del teatro Kabukiza. Sin embargo, tenga en cuenta que las localidades con asientos para ver el espectáculo son limitadas, por lo que suele haber largas colas para comprar entradas el mismo día.
Para asistir a una función normal, hay asientos de palco de primera clase, asientos de primera y segunda clase, y asientos en el tercer piso, pero el precio de un asiento de palco de primera clase ronda los 20.000 yenes.
Se permite comer y beber durante los intermedios (breves descansos).
Las representaciones de kabuki incluyen breves descansos llamados "makuen" (intermedios), durante los cuales se puede disfrutar de una comida o bebida en un restaurante japonés dentro del teatro. También se pueden comprar cajas bento y dulces para comer y beber en el asiento.
No te pierdas ni una sola línea con la "Guía de auriculares".
Si no conoce el Kabuki, le recomendamos usar la audioguía, que ofrece una explicación sencilla del espectáculo. Es necesario reservar con antelación, así que si desea alquilar una, le aconsejamos que pregunte antes de comprar su entrada.
No existen reglas especiales, como un código de vestimenta.
Algunas personas creen que para ver Kabuki hay que llevar kimono o atuendo formal, pero no existe un código de vestimenta específico. En general, se puede usar ropa de diario, pero si te preocupa destacar, lo mejor es optar por un atuendo sencillo, elegante y cómodo.
resumen
El kabuki, un arte escénico tradicional japonés muy representativo, se desarrolló durante el período Edo y goza de gran popularidad en el extranjero. Posee una terminología y estilos únicos, como el yago (nombre de la casa) y el mie (pose), y cuenta con diversos géneros de representaciones. No existe un código de vestimenta estricto e incluso se puede asistir a un solo acto. El kabuki es apto para todos los públicos, así que si tienes la oportunidad, no dudes en probarlo.
Mini rincón de lecciones
?Aprende sobre Japón y el idioma japonés!
"?Qué es exactamente el Kabuki?"
Este artículo ha sido parcialmente reeditado por KARUTA a partir de un artículo publicado originalmente en "Nihongo Biyori".
Cualquier reproducción o uso no autorizado de los contenidos, textos, imágenes, ilustraciones, etc. de este sitio web queda estrictamente prohibida.