El kabuki es una de las artes escénicas tradicionales de Japón, popular no solo en Japón sino también en todo el mundo. Es posible que algunas personas hayan oído hablar del atractivo del kabuki a través de comentarios de extranjeros y estén pensando en volver a verlo.

Si tienes en cuenta algunos puntos clave, podrás disfrutar aún más del mundo del Kabuki. Aquí te ofrecemos explicaciones sencillas sobre el significado de los trajes y el maquillaje del Kabuki, así como de los papeles que representan.

?Utilícelo como referencia para dar a conocer la cultura japonesa al mundo!

El kabuki, un teatro japonés de renombre mundial, y los trajes que adornan su escenario.

歌舞伎衣装の特徴~歌舞伎鑑賞の前に知っておきたい衣装の豆知識_サブ1.jpg

Los trajes utilizados en el Kabuki están ricamente decorados, y los colores vibrantes y el maquillaje único crean un mundo hermoso y extraordinario.

La cosmovisión del Kabuki ha cautivado a personas de todo el mundo e influido en la imagen de Japón en el exterior. Aquí presentaremos algunas curiosidades básicas sobre los trajes que adornan el escenario del Kabuki.

Datos básicos sobre los trajes de Kabuki

El kabuki, arte escénico desarrollado durante el período Edo, utiliza principalmente kimonos como vestuario. Además de los kimonos que aún se usan hoy en día, como el yukata y el hanten, también se emplean trajes de samurái, que consisten en un hakama y una chaqueta llamada kamishimo, y en ocasiones trajes con dise?os innovadores que evocan criaturas fantásticas.

El kabuki también se divide en "Kyogen", que muestra representaciones teatrales, y "Buyo", que muestra danza, y los trajes utilizados varían dependiendo de si están representando una historia realista basada en la cultura de la época, o expresando danza fantástica o masculinidad.

Un traje de Kabuki particularmente popular es el de "Oiran".

Entre los trajes utilizados en el Kabuki, los magníficos kimonos que visten las cortesanas son especialmente populares. El uchikake que se usa en escenas como la procesión de las cortesanas está decorado con bordados de oro y plata, y el gran obi que cuelga al frente, similar a una tabla de cortar, y el uchikake de doble capa son tan hermosos que con solo mirarlos uno queda cautivado.

El maquillaje único, "kumadori", tiene sus propias características únicas, al igual que los trajes.

Además del vestuario, el maquillaje Kabuki es otro elemento fundamental. Este maquillaje único, conocido como "kumadori", también sirve para enfatizar las emociones y expresiones faciales de los personajes.

El kumadori rojo expresa coraje y justicia, el kumadori azul expresa crueldad y maldad, y el kumadori marrón se utiliza para criaturas imaginarias como monstruos y demonios.

Trajes Kabuki imprescindibles: Trajes históricos y Sewamono

歌舞伎衣装の特徴~歌舞伎鑑賞の前に知っておきたい衣装の豆知識_サブ2.jpg

Además de obras de teatro y danza, el Kabuki también se divide en "jidaimono" y "sewamono".

Las diferencias entre el vestuario utilizado en las obras históricas y las obras de teatro domésticas son las siguientes:

?Qué son los trajes de época y cuáles son sus características?

Las obras de kabuki ambientadas en épocas anteriores son lo que hoy llamaríamos "dramas de época". Durante el período Edo, cuando el kabuki estaba en auge, se representaban obras ambientadas en épocas anteriores, como los períodos Muromachi y Heian, por lo que el vestuario solía estar distorsionado.

?Qué son los trajes Sewamono y cuáles son sus características?

Los Kabuki sewamono son "dramas modernos" del período Edo. Al estar ambientados en la misma época que el público que asistía a las representaciones de Kabuki durante el período Edo, utilizan vestuario más realista que las obras de época.

También podemos aprender sobre las costumbres y la cultura del período Edo a través de los trajes y accesorios que usan los personajes en los dramas domésticos.

?Es cierto que se puede identificar el tipo de personaje que interpreta un actor de Kabuki por su vestuario?

歌舞伎衣装の特徴~歌舞伎鑑賞の前に知っておきたい衣装の豆知識_サブ3.jpg

Los trajes de Kabuki presentan características diferentes según el personaje. Los principales roles de Kabuki y las características de sus respectivos trajes son los siguientes:

Tachiyaku (actor principal)

En el Kabuki, tachiyaku se refiere a los papeles masculinos. El vestuario básico para estos papeles consiste en un kimono y un hakama, que cumplen la misma función que una camisa y un pantalón modernos, respectivamente. El haori y el hakama son la vestimenta formal de la gente común, y el kamishimo es la vestimenta formal de los samuráis.

Otra característica del período Edo es que, debido a la prohibición de las decoraciones extravagantes, los trajes de los samuráis que aparecen en los dramas domésticos son modestos, mientras que los trajes de los samuráis en los dramas de época son extravagantes y presentan bordados de oro y plata.

antagonista

El término ?villano? se refiere al papel de villano en el Kabuki. Además del maquillaje característico, como el ?akattsura? (cara roja) y el ?namazukuma? (pliegues en forma de pez gato), las pelucas como la ?ende? (manos de golondrina) y la ?oji? (príncipe) también son elementos típicos del vestuario para estos papeles.

Onnagata (papel femenino)

Onnagata significa literalmente roles femeninos.

En el Kabuki, donde todos los personajes son interpretados por hombres, a los actores onnagata se les presta especial atención para que parezcan más femeninos, con características como kimonos furisode largos, dobladillos que arrastran y fajas obi largas y colgantes.

Los actores de Onnagata visten una gran variedad de trajes tanto en obras históricas como cotidianas, y hay muchos peque?os detalles, como la forma en que se ata el obi, que difiere según el papel.

Existen formas de atar el obi que expresan la personalidad del personaje, por lo que si tienes algún conocimiento sobre kimonos, es posible que disfrutes aún más del Kabuki.

resumen

歌舞伎衣装の特徴~歌舞伎鑑賞の前に知っておきたい衣装の豆知識_サブ4.jpg

El kabuki es una de las artes escénicas más representativas de Japón, y también es popular en el extranjero debido a su maquillaje único y sus hermosos trajes.

Los trajes tienen diversas características según la actuación y el papel, por lo que incluso los novatos en kabuki pueden disfrutar viéndolo, pero aprender algunas curiosidades también puede ser una excelente manera de introducir la cultura japonesa a personas de otros países.

Este artículo ha sido parcialmente reeditado por KARUTA a partir de un artículo publicado originalmente en "Nihongo Biyori".
Cualquier reproducción o uso no autorizado de los contenidos, textos, imágenes, ilustraciones, etc. de este sitio web queda estrictamente prohibida.