La caligrafía, una expresión de la cultura japonesa, goza de popularidad en el extranjero por su sencilla belleza. Si bien es conocida por todos los japoneses, al intentar explicar en detalle qué es la caligrafía, sus orígenes y las técnicas que emplea, sorprende la cantidad de aspectos que se desconocen.
Aquí explicaremos la caligrafía como parte de la cultura japonesa, así como sus gestos y estilo básicos. Al comprender los fundamentos de la caligrafía, podrá redescubrir su belleza.
?Cuál es la cultura tradicional japonesa de la caligrafía?
En primer lugar, ofreceremos una visión general de la caligrafía japonesa.
?Qué es exactamente la caligrafía?
La caligrafía es un método de expresión que consiste en escribir caracteres sobre papel con tinta y un instrumento de escritura llamado pincel, transmitiendo así los pensamientos a través de los caracteres y el estilo caligráfico. No se trata solo de escribir caracteres, sino que también es una forma de autoexpresión, por lo que puede considerarse una forma de arte.
La caligrafía requiere el cultivo de la concentración y la adquisición de la habilidad para escribir caracteres bellos, por lo que se considera una forma de entrenamiento mental y autocultivo.
Como introducción a la caligrafía, los estudiantes aprenden shuji en la escuela, pero la principal diferencia entre shuji y caligrafía radica en si incorporan o no la autoexpresión. Mientras que el objetivo del shuji es escribir caracteres bellos y equilibrados utilizando el orden correcto de los trazos, la caligrafía también emplea caracteres audaces y sin estructura definida. Esto se debe a que su propósito es expresar poder, delicadeza, tristeza, etc., a través de la escritura.
La caligrafía se puede dividir a grandes rasgos en "kanji" y "kana", y si incluimos la "mezcla kanji-kana", que utiliza una combinación de ambas, se puede dividir a grandes rasgos en tres categorías.
Los orígenes de la caligrafía
Se dice que la caligrafía se originó en China y fue llevada a Japón desde allí. La caligrafía se desarrolló en China, que poseía una cultura de caracteres chinos, y se introdujo en Japón en los siglos VI o VII, durante el período Asuka y el período Nara, como una forma de copiar sutras, en paralelo al budismo. Junto con la caligrafía, también se introdujeron métodos para fabricar pinceles y tinta, así como técnicas para elaborar papel.
Saber escribir con pincel y tinta se consideraba una parte importante de la educación de los samuráis y aristócratas de la época. Al igual que en muchas otras culturas, artes y formas de entretenimiento, la caligrafía dejó de ser exclusiva de los samuráis y la aristocracia y se extendió ampliamente entre el pueblo llano con el paso del tiempo.
La mayoría de los japoneses tienen la oportunidad de aprender caligrafía a través de clases o lecciones escolares, que constituyen la puerta de entrada a este arte. La caligrafía también está profundamente arraigada en la vida de los japoneses modernos, como se observa en los noshi utilizados en ocasiones ceremoniales, las tarjetas de A?o Nuevo y la caligrafía propia de este a?o.
movimientos básicos de caligrafía
A continuación, explicaremos los gestos básicos de la caligrafía japonesa.
Cómo sentarse
La postura básica para practicar caligrafía es sentarse en posición seiza sobre un cojín zabutón. Si no está acostumbrado a sentarse en seiza, o si sufre de dolor de espalda o articulaciones y le resulta difícil, puede sentarse en una silla o utilizar un soporte para la postura, pero es importante no sentarse de lado respecto al escritorio.
Postura y sujeción del pincel
Al igual que al sentarse, mantenga la espalda recta. Tenga cuidado de no encorvarse al escribir ni de apoyar las manos en el escritorio en ángulo.
Para preparar tinta frotando una piedra, coloque un poco de agua en la hendidura de la parte superior de la piedra y frote suavemente la tinta. Si se concentra y frota lentamente durante un rato, la tinta se disolverá gradualmente en el agua y se obtendrá tinta líquida.
Una vez preparada la tinta, moja el pincel. Sujeta el pincel por el centro con el pulgar, el índice y el dedo medio. Al escribir con lápiz, se inclina ligeramente, pero al escribir con pincel, se mantiene en posición vertical. Al escribir, es mejor presionar suavemente el papel con la mano no dominante (la que usas para escribir).
ropa
Para practicar caligrafía, no se requiere ninguna vestimenta específica, como un uniforme de kendo o de judo; en general, se puede escribir con cualquier ropa. Sin embargo, es mejor evitar usar ropa blanca o nueva, ya que existe el riesgo de que la tinta salpique y manche.
No se recomienda usar ropa con pu?os abullonados, flecos en los dobladillos o aberturas grandes como mangas acampanadas, ya que podrían mojarse. Lo más seguro es practicar caligrafía con ropa negra o ropa vieja.
Existen cinco estilos principales de caligrafía para los caracteres Kanji.
Finalmente, echemos un vistazo a cinco tipos de fuentes kanji utilizadas en la caligrafía japonesa.
Cinco fuentes kanji escritas con pincel
Existen cinco estilos de caligrafía para Kanji, como se indica a continuación:
? Escritura de sello: Este es el carácter que se escribe en los sellos y pasaportes de las personas con nacionalidad japonesa. Las esquinas de los caracteres kanji angulares, como ?田? (campo) y ?日? (día), se denominan ?tensetsu? (pliegue), pero en la escritura de sello estas esquinas se caracterizan por ser redondeadas y curvas.
? Reisho: Los caracteres de los billetes japoneses, como ?Billete del Banco de Japón? y ?Un millón de yenes?, están escritos en Reisho. Este estilo caligráfico se creó después del Tensho y se caracteriza por trazos planos y redondeados, pero sorprendentemente se usa muy poco en la caligrafía actual.
? Kaisho: El kaisho es un estilo caligráfico que surgió después de la escritura clerical y constituye la base de la caligrafía. Es el primer estilo que se aprende en las clases de caligrafía y es fundamental para dominarla, ya que saber escribir kaisho con belleza es un requisito previo para escribir otros estilos o descifrar caracteres.
?Gyosho: El Gyosho es un estilo caligráfico que se originó a partir de la escritura clerical. Se caracteriza por un estilo fluido, una versión ligeramente quebrada de la escritura regular, en el que el pincel escribe de forma continua sin interrupciones y se omiten algunos caracteres.
? Sosho (escritura cursiva): El sosho es un estilo de escritura japonesa similar a la cursiva inglesa. Se escribe con rapidez, por lo que los caracteres son aún más cursivos que en la escritura semicursiva. Dado que el sosho es difícil de escribir y leer sin cierto nivel de conocimiento, se considera un estilo para calígrafos avanzados.
Se recomienda a los principiantes de caligrafía que comiencen con la escritura regular.
Cuando los principiantes en caligrafía aprenden estilos caligráficos, es buena idea comenzar con la escritura regular, que se usa comúnmente en la vida cotidiana, luego con la escritura cursiva, un poco más informal, y una vez que se acostumbren al estilo informal, practicar la escritura cursiva, que es más informal y abreviada.
resumen
La caligrafía tiene orígenes ancestrales, habiendo sido introducida en Japón desde China junto con el budismo durante el período Nara. Consiste en usar un pincel y tinta para expresarse mediante letras, y los estudiantes aprenden la postura básica de sentarse erguidos y sostener el pincel en posición vertical, así como los cinco estilos básicos de caligrafía. También es recomendable practicar la caligrafía de vez en cuando como una forma de entrenamiento espiritual, incluso fuera de ocasiones ceremoniales y tarjetas de A?o Nuevo.
Este artículo ha sido parcialmente reeditado por KARUTA a partir de un artículo publicado originalmente en "Nihongo Biyori".
Cualquier reproducción o uso no autorizado de los contenidos, textos, imágenes, ilustraciones, etc. de este sitio web queda estrictamente prohibida.