Was bedeuten Kirschblüten für die Japaner?

日本人にとって桜とは? 日本が誇る三大桜も紹介_サブ1.jpg

Wir werden uns eingehend damit besch?ftigen, was Kirschblüten für die Japaner bedeuten und welche Beziehung zwischen den Japanern und den Kirschblüten besteht.

Seit wann lieben die Japaner Kirschblüten?

Es gibt zahlreiche Zeugnisse der japanischen Liebe zur Kirschblüte, und bereits im Kojiki erscheint eine G?ttin, die mit einer Kirschblüte verglichen wird. Das Manyoshu stellt die Kirschblüte eindeutig als ?Blume, die den Frühling symbolisiert“ dar, und man kann erkennen, dass die Liebe zur Kirschblüte in den Herzen der Japaner bereits zur Nara-Zeit, als das Manyoshu verfasst wurde, tief verwurzelt war.

In Zeiten des Mondkalenders begann das neue Jahr mit dem Frühling. Daher bewunderte man ursprünglich bei der Kirschblütenbetrachtung die Pflaumenblüten, die früher blühen. Mit der Einführung der Kirschblüte aus China entwickelte sich der Brauch jedoch nach der Heian-Zeit allm?hlich hin zur Betrachtung der Kirschblüte.

Es hei?t, Kaiser Saga, ein Kaiser der Heian-Zeit, sei der erste gewesen, der die Kirschblüte genoss. Dass die vom Kaiser ausgerichteten Kirschblütenfeste fortan j?hrlich stattfanden, ist einer der Gründe, warum sich der Brauch der Kirschblütenbetrachtung vom Adel bis zum einfachen Volk verbreitete.

Warum Kirschblüten für Japaner etwas Besonderes sind

?hnlich wie die Kirschblüte gibt es weitere Frühlingsblumen, die aus China eingeführt wurden und sich in Japan etabliert haben. Es gibt verschiedene Theorien darüber, warum gerade die Kirschblüte in ganz Japan so beliebt wurde, aber die folgenden Gründe gelten allgemein als zutreffend.

?Sieht sü? und sch?n aus.

Einer der Hauptgründe dafür ist, dass viele Japaner einfach von der Sch?nheit der Kirschblüten fasziniert waren, etwa von ihren dünnen, kleinen Blütenbl?ttern und ihrer lieblichen, hellrosa Farbe.

-Verehrung als Symbol für Leben und Tod

Kirschb?ume selbst haben eine lange Lebensdauer, einige Sorten werden über 100 Jahre alt, aber die Kirschblüte ist extrem kurzlebig. Sie blühen nur für kurze Zeit im Frühling, und die dünnen Blütenbl?tter werden vom Wind verstreut, daher ist die beste Zeit, sie zu sehen, weniger als einen halben Monat.

Man kann sich leicht vorstellen, dass die Menschen in der Antike, als sie die wundersch?nen Kirschblüten nur einen Augenblick lang erblühen und dann schnell wieder verblühen sahen, über ihre Ansichten über Leben und Tod nachdachten und die Kirschblüten als etwas Heiliges und an Gott erinnerndes verehrten.

?Ich freue mich auf die Blütezeit

Auch jetzt, wo die Kirschblütenzeit im Frühling naht, werden im ganzen Land ?Kirschblütenprognosen“ ver?ffentlicht, und die Aufmerksamkeit richtet sich darauf, wann die Kirschblüten am sch?nsten sein werden.

Schon in Zeiten, als die Wettervorhersage noch nicht so weit fortgeschritten war wie heute, beobachteten viele Menschen voller Vorfreude die Kirschblüte, sobald sich die Bl?tter rosa f?rbten und die Blütenknospen zu bilden begannen, und fragten sich, wann sie wohl in voller Blüte stehen würden.

Der ?bergang vom Winter zum Frühling markiert den Beginn der landwirtschaftlichen T?tigkeit und das Ende der kalten Wintertage. Man geht davon aus, dass diese Erwartungen die Sch?nheit der Kirschblüten, die den Frühling ankündigen, noch verst?rkten.

Japans drei gro?e Kirschblüten

日本人にとって桜とは? 日本が誇る三大桜も紹介_サブ2.jpg

Wir stellen Ihnen drei berühmte Orte vor, an denen Sie Japans ?Drei gro?e Kirschblüten“ bewundern k?nnen. Neben Erl?uterungen zu den verschiedenen Kirschblütenarten und ihren Merkmalen beschreiben wir auch die H?hepunkte. Nutzen Sie diese Informationen daher als Orientierungshilfe bei der Wahl eines geeigneten Ortes zur Kirschblütenbetrachtung.

Warum wird sie als eine der drei gro?en Kirschblüten bezeichnet?

In Japan gibt es viele von Kirschb?umen ges?umte Stra?en und berühmte Orte zur Kirschblütenbetrachtung, aber unter ihnen gelten die ?Miharu Takizakura“ in Fukushima, die ?Yamataka Jindaizakura“ in Yamanashi und die ?Neodani Usuzumizakura“ in Gifu als die ?Drei Gro?en Kirschblüten Japans“.

Die drei gro?en Kirschb?ume wurden aus den historischen St?tten und landschaftlich reizvollen Orten der Taishō-?ra ausgew?hlt und sind zudem als Naturdenkm?ler ausgewiesen. Sie sind berühmt für ihr hohes Alter, ihre Gr??e und ihre malerische Lage.

Neben den drei gro?en Kirschblütengebieten sind auch Kariyado Shimoumazakura in Shizuoka und Ishido Kamazakura in Saitama als die ?Fünf Gro?en Kirschblüten“ bekannt, und alle diese Orte sind berühmt dafür, dass man dort eine pr?chtige Kirschblüte genie?en kann.

Dieses Mal werden wir die drei wichtigsten Kirschblütenarten im Folgenden genauer vorstellen.

Miharu Takizakura

In Tamura, Pr?fektur Fukushima, steht die Miharu Takizakura, ein riesiger Kirschbaum der Sorte Benishidarezakura, der über 1000 Jahre alt sein soll. Er ist über 13 Meter hoch und seine ?ste erstrecken sich in alle Richtungen über 10 Meter weit. Als ?ltester Kirschbaum Japans ist er nicht nur für seine Gr??e und sein hohes Alter, sondern auch für seine atemberaubende Sch?nheit bekannt.

Die beste Zeit, die Kirschblüte zu bewundern, ist von Mitte bis Ende April. W?hrend dieser Zeit werden die B?ume nachts beleuchtet. In der N?he von Miharu Takizakura befindet sich der Sakura-Park mit über 3.000 Kirschb?umen – ein beliebter Ort, um die Kirschblüte in vollen Zügen zu genie?en. Es gibt verschiedene Theorien über den Ursprung des Namens ?Miharu“. Eine besagt, dass er auf die gleichzeitige Blüte von Pflaume, Pfirsich und Kirsche hinweist, die andere, dass er von ?Oharu“ stammt. Fest steht jedoch, dass die Sch?nheit der Frühlingsblumen schon seit der Antike ein besonderer Anziehungspunkt für die Stadt ist.

Standort: Sakurakubo, Taki, Stadt Miharu, Kreis Tamura, Pr?fektur Fukushima

Yamataka Jindai Kirschblüten

Der Yamataka-Jindai-Kirschbaum in Takekawa-cho, Hokuto, Pr?fektur Yamanashi, gilt mit über 2000 Jahren als der ?lteste der drei gro?en Kirschb?ume. Er geh?rt zur Gattung Edohiganzakura und ist der erste ausgewiesene nationale Naturdenkmal sowie einer der 100 berühmten B?ume Japans.

Der Yamataka Jindai Sakura gilt aufgrund seines hohen Alters als ?der von Yamato Takeru no Mikoto gepflanzte Kirschbaum“ und ist Gegenstand vieler weiterer Legenden. Er ist über 10 Meter hoch, und seine sich über 17 Meter in Ost-West-Richtung erstreckenden ?ste bieten einen spektakul?ren Anblick. Seine volle Pracht entfaltet er meist Anfang April, wenn die Umgebung von unz?hligen Kirschblüten und Narzissen übers?t ist, die gleichzeitig in voller Blüte stehen und ein wundersch?nes Panorama bieten.

Standort: Yamataka, Takekawa-cho, Stadt Hokuto

Neodani blassrosa Kirschblüten

Die Neodani-Usuzumi-Kirsche, ein seltener Kirschbaum, steht in Motosu, Pr?fektur Gifu. Ihre Blüten wechseln je nach Jahreszeit von Wei? über Rosa bis hin zu einem hellen Tintenblau. Der Baum ist sch?tzungsweise über 1500 Jahre alt und erreicht eine H?he und Verzweigung, die mit den drei anderen bedeutenden Kirschbaumarten mithalten kann. Die beste Zeit, ihn zu bewundern, ist Anfang April, wenn gleichzeitig auch die vielen Somei-Yoshino-Kirschb?ume im nahegelegenen Usuzumi-Park blühen.

Adresse: Neoitasho Kamidan, Motosu City, Gifu Prefecture

Zusammenfassung

日本人にとって桜とは? 日本が誇る三大桜も紹介_サブ3.jpg

Seit jeher faszinieren die Kirschblüten die Japaner durch ihre Sch?nheit und Anmut. Sie gelten als Heimat von G?ttern und Geistern, die den Frühling ankündigen, und regen aufgrund ihrer Verg?nglichkeit zum Nachdenken über Leben und Tod an. Besonders die alten Kirschb?ume mit ihren pr?chtigen Zweigen werden als die ?Drei Gro?en Kirschblüten“ verehrt und stehen unter staatlichem Schutz als Naturdenkm?ler und historische St?tten von landschaftlicher Sch?nheit.

Dieser Artikel wurde von KARUTA teilweise aus einem ursprünglich auf ?Nihongo Biyori“ ver?ffentlichten Artikel neu bearbeitet.
Jede unbefugte Vervielf?ltigung oder Verwendung der Inhalte, Texte, Bilder, Illustrationen usw. dieser Website ist strengstens untersagt.